Dusun-English Parallel Corpus

Language Pair: Kadazan Dusun (dtp) ↔ English (en)
Purpose: Neural Machine Translation training and language learning

DTP bulan

Translation Pairs

DTP asaru ilo misin naraag mantad dih bulan nakatalib
EN the machine has broken down repeatedly since last month
DTP borbulan-bulan noh ilo pomonsoian
EN the construction has been going on for months
DTP bulan dapan
EN next month
DTP bulan lapas
EN last month
DTP dumaptar oku dih maraton bulan anam ti
EN I will register for the marathon this June
DTP iri noh bulan ampat oku nokokito dau
EN April was the last time I saw him
DTP mamaransang yolo popoingwagu dih kuntirik doh bulan dapan
EN they plan to renew the contract next month
DTP mongoi oku doh bulan sombilan
EN I will go in September
DTP muli oku doh bulan ampat
EN I will go back in April
DTP nokorima ko dih gaji nu bulan satu?
EN have you received your salary for January?
DTP nombo korohian nu mongoi montok bulan madu dato?
EN where do you want to go for our honeymoon?
DTP osiap noh tomod daa ilo pembinaan doh bulan dapan
EN construction should be fully completed next month
DTP pinakakal dih bank pusat ih bunga montok bulan iti
EN central bank keeps interest rates the same this month
DTP pinalabus ilo pilim dih bulan lapas
EN the movie was released last month
DTP pointanud doh jadual ih pelancaran doh barang bulan dapan?
EN are we on schedule for the product launch next month?
DTP rinancang ih hari sukan doh bulan dapan id sikul
EN sports day planned for next month at school
DTP rumuba oku diya doh bulan sabalas
EN see you in September
DTP amu kapanau ih wifi hilo'd upis mantad poh di bulan duabalas
EN the wifi in the office hasn't been working since December
DTP mamaransang yau mongoi ponunang dau bulan dapan
EN he plans to propose to her next month
DTP minongoi oku hilo’d hospital di bulan lapas
EN I went to the hospital last month