Translation Pairs
DTP
adalaan maangkan doh gula buli mamaraag kosihatan talaiid
EN
excessive sugar intake affects long-term health
DTP
adalaan osidangan doh tadau buli mamaraag doh kulit
EN
too much sun exposure is damaging to the skin
DTP
amu buli kungguon ti kutak. orosihan ababak suang dau
EN
this box must not be shaken. the contents might break
DTP
amu buli miburung-burung hiri'd suang kalas
EN
you can't whisper in class
DTP
amu buli mogowit hinpon hilo'd kalas
EN
cannot bring cell phones to class
DTP
amu buli monogirit hilo jamban
EN
no smoking in the toilet
DTP
amu buli sumuang
EN
no entry
DTP
amu buli tokou tulak ansur dih momudu-budu doh wokon hilo'd sikul
EN
we must not tolerate bullying in schools.
DTP
amu buli tumbayanon ih tambalut nu
EN
your friend cannot be trusted
DTP
amu oku buli mumbal koimbagu?
EN
can’t I try again?
DTP
amu tokou buli monorima ti syarat
EN
we cannot accept this condition
DTP
amu, amu dati buli pobuaton baino
EN
no, we cannot do that today
DTP
buli tahan
EN
not bad
DTP
isai buli papaatod doho doh suab?
EN
who can send me tomorrow?
DTP
minsaat ih kiis buli siber id pialitan doh budak sikul
EN
cyberbullying cases among students continue to rise
DTP
nombo oku buli momolihung doh longon ku?
EN
where can I wash my hands?
DTP
pongomis orijinol buli mamaganti dih gula mantad kadai
EN
natural sweeteners can replace sugar from the shop
DTP
sobohogian dih panakit buli ilagon maya jagaon kosong-sonong
EN
some of the diseases can be prevented with proper care
DTP
haro rasia ku dih amu ku buli posunudun kumaa isai-isai nopo
EN
I have a secret that I cannot tell anyone
DTP
ih dila dih olomok buli monipu doh tulang
EN
a soft tongue can break a bone
DTP
amu noh yati buli miyon doh hiti dii
EN
we cannot stay here any longer
DTP
amu buli papakaus toko dih tiim doh baino
EN
we cannot let our team down this time
Dusun-English Parallel Corpus