Dusun-English Parallel Corpus

Language Pair: Kadazan Dusun (dtp) ↔ English (en)
Purpose: Neural Machine Translation training and language learning

EN ice cream

Translation Pairs

EN eat your ice cream quickly
DTP akano kopio sokirim nu
EN I don’t want this ice cream. you’ve already licked it
DTP amu oku sianu ti sokirim. nosilaan nu noh
EN John bought us ice cream
DTP binalanjaan yahai dih John mangakan doh sokirim
EN where did you buy that ice cream?
DTP hinombo binolian nu ino sokirim?
EN mom, John doesn't want to the ice cream with me
DTP mama, amu popoilang oh John dih sokirim
EN Mary asks John to pay for her ice cream
DTP mokibayar ih Mary dih John dih aiskrim dau
EN your ice cream is dripping
DTP monuru ino sokirim nu
EN where do we buy ice cream?
DTP nombo bolian dati doh sokirim
EN what is the taste of the ice cream you bought? it looks like it doesn’t taste good
DTP nunu roso ino sokirim binoli nu? miagal dih amu osidap tokito ku
EN this ice cream is so sweet
DTP oomis tomod ti sokirim
EN I won’t give ice cream to the liar
DTP amu ku onuan doh sokirim ih goudut