Translation Pairs
EN
please give me a cup of Milo
DTP
onuai oku doh Milo
EN
I want (a cup of) hot Milo
DTP
orohian oku Milo talasu
EN
I’m cooling down my Milo first
DTP
poposogit oku poh ti Milo ku
EN
do you add more sugar to your Milo drink?
DTP
ralatan nu poh gula ih milo nu?
EN
make me a Milo Mary
DTP
wansaian oku doh Milo, Mary
EN
did you mix Milo in this dish?
DTP
sinampuran nu doh Milo ti rinapa?
EN
drinking plain Milo three times a day is equivalent to consuming about 60 grams of sugar
DTP
intolu nopo minum milo kusung sangadau om miagal dih kaakan doh 60g gula
Translation Pairs
DTP
aiso guno ilo tasu, amu milo mongusig
EN
this dog is useless, it doesn’t know how to bark
DTP
amu ko milo abangat ?
EN
can't you get enough?
DTP
amu ko milo apaasan kokito doho monikid tadau?
EN
don’t you ever get tired of seeing my face every day?
DTP
amu ku milo momonsoi
EN
I don't know how to do it
DTP
amu ku milo tumogod diya doh alaid
EN
I can’t stay mad at you for long
DTP
amu milo omitanan ih amu osonong
EN
bad things cannot be used as examples
DTP
amu milo opupusan ih ucapan dih YB
EN
the YB’s speech just won’t end
DTP
amu milo ponongkuanon iti
EN
this is unbelievable
DTP
amu milo yau harapon
EN
he cannot be trusted
DTP
amu noh milo undaron sorouku ti jaam Rolex ku
EN
maybe my Rolex watch cannot be repaired
DTP
amu oku milo monuang ti burang
EN
I don’t know how to fill out this form
DTP
amu tokou milo sumolimpuun amu nogi nokorikot ngaii tulun yoh
EN
we cannot start unless everyone arrives
DTP
amu yau milo mogonsok takano, okon-okon poh makanan togumu
EN
she can’t cook rice, let alone a full meal
DTP
amu yolo milo mongilag dih rasam tasapou
EN
they cannot avoid the heavy rain
DTP
milo kanto wonsoyon ti kurita doh asampin mokinik yoh
EN
this car could probably be repaired by a good mechanic
DTP
nomitanan ku daa nga amu milo
EN
I have tried to follow but was unsuccessful
DTP
nunu pomogompian nu tih tombolog? amu milo akanon ino
EN
why are you keeping this bird? It's not edible
DTP
okurang oh tusin milo jumidi koontobon dih ransangan dau
EN
lack of money was a major obstacle to his plan
DTP
onuai oku doh Milo
EN
please give me a cup of Milo
DTP
orohian oku Milo talasu
EN
I want (a cup of) hot Milo
DTP
poposogit oku poh ti Milo ku
EN
I’m cooling down my Milo first
DTP
ralatan nu poh gula ih milo nu?
EN
do you add more sugar to your Milo drink?
DTP
wansaian oku doh Milo, Mary
EN
make me a Milo Mary
DTP
sinampuran nu doh Milo ti rinapa?
EN
did you mix Milo in this dish?
DTP
amu milo tipongon ih tupus ku kumaa diya
EN
my love for you is immeasurable
DTP
intolu nopo minum milo kusung sangadau om miagal dih kaakan doh 60g gula
EN
drinking plain Milo three times a day is equivalent to consuming about 60 grams of sugar
Dusun-English Parallel Corpus