Translation Pairs
DTP
amu oku sitoning dih tama doh modop; ologod tomd goruk dau
EN
I don’t want to sleep near father; his snoring is too loud
DTP
amu osonong alambat modop
EN
it is not good to sleep late
DTP
asanangan oku modop
EN
I like sleeping
DTP
biik doh modop
EN
sleeping bag
DTP
honggo ko'd modop totuong?
EN
where are you going to sleep tonight?
DTP
inhopod sangadau yau modop
EN
he sleeps ten times a day
DTP
kada lihuai ih biik modop
EN
dont forget the sleeping bags
DTP
kano modop
EN
let’s sleep
DTP
koodop ko moti hilo'd kalas nung alambat ko nogi modop yoh
EN
you will fall asleep in class if you sleep late
DTP
kosoruan nopo om pukul 12 oku'd modop
EN
I usually go to bed at 12 o'clock
DTP
mada oku modop pointoning dih John. kogoruk kasari nopo monikid sodop
EN
I don’t want to sleep near John. he always snores every night
DTP
mongoi nopo osihat om mositi modop turu jaam sangadau
EN
if you want to be healthy, you must sleep seven hours a day
DTP
mumbal modop turu jam sangadau
EN
try to sleep seven hours a day
DTP
nombo yolo modop hilo'd diil? id sirang?
EN
where do they sleep in prison? on the floor?
DTP
norikot noh taim doh modop
EN
it's time to sleep
DTP
nunu pongolong modop tosonong?
EN
what can make us sleep well?
DTP
oolong modop
EN
sleep well
DTP
osonong doh aawal modop boh
EN
it is better to sleep early
DTP
osusa modop doh ayahan nogi tian yoh
EN
it’s hard to sleep when your stomach is full
DTP
piro jam nu modop tiap sodop?
EN
how many hours do you sleep every night?
DTP
pukul nunu ko'd modop totuong baino?
EN
what time are you going to sleep tonight?
DTP
rutin ku nopo monikid tadau nga modop
EN
my daily routine is sleeping
DTP
somolum modop, inumo noh ih tubat
EN
before sleeping, drink the medicine
DTP
songira ko'd modop?
EN
when are you going to sleep?
DTP
songulun ko'd modop baino?
EN
are you sleeping alone this time?
DTP
sumbayang ko ii sobolum modop?
EN
do you pray before going to sleep?
DTP
umbalai modop tangadau silinaid doh 1 gisom 2 jaam
EN
aim for 1 to 2 hours of daytime sleep
Dusun-English Parallel Corpus