Translation Pairs
DTP
isai minongodut pingas nu Mary?
EN
who pinched you cheek Mary?
DTP
koduton ku moti pingas nu Mary
EN
i will pinch your cheek Mary
DTP
kokodut oku poh daa pingas nu om muli oku nogi
EN
i will pinch your cheek first then i will go home
DTP
mokikodut ko doh pingas nu?
EN
do you want me to pinch your cheek
DTP
onuan ku iya doh bunga nga singudon poh ti pingas ku doh gulu
EN
I will give you flowers but kiss my cheek first
DTP
orohian ko koduton ku pingas nu?
EN
do you want me to pinch your cheek
DTP
romou mato ku lumuyung id pingas ku
EN
tears of my eyes running down my cheeks
DTP
obuli oku moningud pingas nu?
EN
can I kiss your cheek?
DTP
siningud dih palakun ih pingas dau
EN
the actor kissed her on the cheek