Dusun-English Parallel Corpus

Language Pair: Kadazan Dusun (dtp) ↔ English (en)
Purpose: Neural Machine Translation training and language learning

DTP taki

Translation Pairs

DTP aiso tulun koilo hinombo kinapataion taki dih John
EN No one knows where John's grandpa died
DTP kosorou ko poh dih taki nu?
EN do you still remember your grandpa?
DTP napatai ih taki dau dih konihab hilo'd kampung
EN his grandfather died yesterday at the village
DTP nokuro tu' minuhang ko dilo taki-aki, Umandak?
EN why did you fall in love with that old man, lady?
DTP pinagayo yau dih taki om todu dau hilo'd kampung
EN she was brought up by her grandparents in the countryside
DTP poimpasi poh ih taki dih John?
EN is John’ grandpa still alive?
DTP poopion dau ih jaam dih taki dau sabagai harata kihorogo
EN he keeps his grandfather’s watch as a precious treasure
DTP kinoruhang dahai ig tongo taki dahai kumaa'd gorija
EN we accompanied our grandparents to the church
DTP olisi ko'd taki nu?
EN do you love your grandfather?
DTP binalajar yau doh pamansaian balatak mantad dih taki dau
EN he learned basket making from his grandfather
Dusun Dictionary Dusun-English Parallel Corpus
Source: DusunDictionary.com
License: Open for research and educational use