Translation Pairs
DTP
amu oku komilo moningkod ti tinggin
EN
I don't know how to turn off this engine.
DTP
binalajar yahai mongukab tinggin doh ruli
EN
we learned how to open a truck engine
DTP
ilo tuni kaagal-agal mantad doh tinggin. songira papalaju oku, lumogod ilo tuni
EN
the noise seems to be from the engine area. When I accelerate, the noise gets louder
DTP
iri noh sabab nokuro minundorong ih tinggin
EN
that's the reason why the engine stopped running
DTP
lumasu nopo kasari ih tinggin ku maso pogindalanan tosodu
EN
the engine keeps overheating during long drives
DTP
mokiobohol noh tinggin kurita nu
EN
your car engine needs to be overhauled
DTP
monosop ogumu ribut ilo tinggin
EN
the engine is sucking in too much air
DTP
mundorong poh yati toruhai. lumasu noh koimbagu ti tinggin
EN
let’s stop for a while. the engine is hot again
DTP
nokosuang hilo'd woksop ih kurita ku tu' naraag ih tinggin
EN
My car was sent to the workshop because the engine is damaged
DTP
nombo tadon dih tuni? Ih tinggin, ih tayar, ko' id susut kurita?
EN
where is the sound coming from? The engine, the tyres, or under the car?
DTP
nung haro tinggin ti buut, amu ko noh osusa mimbosi
EN
if you have an engine for this boat, you don't have to row anymore
DTP
obuli oku monitat ilo tinggin?
EN
may I start the engine?
DTP
otopot nopo, miagal doh tinggin tokoro' ih misin
EN
the machine basically works like a small engine
DTP
sinervis ku kurita ku onom tulan nakatalib. tinukar ku ih miak doh tinggin
EN
I serviced my car six months ago. I changed the engine oil
Dusun-English Parallel Corpus