Translation Pairs
DTP
aiso haal, umbalan poh koimbagu
EN
it’s okay, you can try again
DTP
amu monguro, umbalan tokou kawagu doh suab
EN
never mind, we can try again tomorrow
DTP
apatut umbalan toko, lagipun oponting iri
EN
we should try, after all this is important
DTP
bah, umbalan koimbagu dati doh suab
EN
okay, let us try again tomorrow
DTP
bah, umbalan toko kawagu doh suab
EN
well, we can try again tomorrow
DTP
bah, umbalan toko koimbagu doh suab
EN
well, we can try again tomorrow
DTP
ingkuro nopo nga umbalan dati
EN
we can try anyway
DTP
koubasan ih kosilapan mamaso tangaanak, jadi umbalan nopo
EN
mistakes are normal as children, so keep trying
DTP
umbalan dau popotumpu dih karaja dau
EN
she is trying to focus on her work
DTP
umbalan dih John toinsanan dih taakaon id tampak doh mija
EN
John will try all the food on the table
DTP
umbalan diyolo popoundorong dih pisangadan, nga amu insan undorong
EN
they try to end the conflict, but it never stops
DTP
umbalan doh mosik sobolum koulaion doh tadau monikid tadau
EN
try to wake before sunrise every single day
DTP
umbalan ku mohot dau doh suab
EN
I will try asking him tomorrow
DTP
umbalan ku mongilag dih tiinumon dih oomis monikid tadau
EN
I try to avoid sugary drinks every day
DTP
umbalan ku popotumpu mamaso momodoribal
EN
I try to focus when I am driving
DTP
umbalan noh monulung diyolo; oporulu tomod yolo doh sukungan
EN
please consider helping them; they really need support
DTP
yondo nopo om, porisaon dati koimbagu ih sasaran om umbalan iso segmen tulun doh wagu
EN
then let’s revise the targeting and test a new audience segment
Dusun-English Parallel Corpus