Dusun-English Parallel Corpus

Language Pair: Kadazan Dusun (dtp) ↔ English (en)
Purpose: Neural Machine Translation training and language learning

DTP usaha

Translation Pairs

DTP asaru yau popokoro-koro dih usaha dih tambalut dau hilo'd upis
EN he often belittles his colleague’s efforts
DTP id saralom dih pogibaras-barasan, ih usaha dih tiim tokoro nga koubasan mangan pokoroo
EN in that discussion, the efforts of the small team were often downplayed
DTP naala yolo ali pia agayo usaha
EN they were defeated despite strong effort
DTP sosongulun apatut ounsikau dih usaha doh wokon dih tongokoro om okon noh ih kajayaan tagayo
EN a person should appreciate small efforts of others not only big successes
DTP pinongumbal yau popokoro-koro dih usaha ku konihab
EN he tried to belittle my efforts yesterday
DTP amu apatut lihuan ih usaha diyolo
EN their efforts should not be forgotten