Dusun Dictionary

Entries found: 1320

naaga v (past)🔊

► anticipated | telah dijangka,

naahid v (past)🔊

► grazed | telah tercalar

naahid v (past)🔊

► scraped | telah tercalar

naai v🔊

► finished | telah habis

naai noh tusin ku 🔊

► I've run out of money | duit saya sudah habis

naakalan v (past)🔊

► cheated | telah ditipu

naakan v (past)🔊

► has been eaten | telah dimakan

naakan nu noh ih tubat toruol tian? 🔊

► have you taken that medicine for stomach ache? | kamu sudah makan ubat sakit perut itu?

naala v (past)🔊

► lost | telah kalah

naala ih Datuk sabab ogumu tulun amu asanangan dau 🔊

► Datuk lost because many people don’t like him | Datuk kalah sebab ramai orang tidak menyukainya

naalab v (past)🔊

► scorched | telah terbakar, hangus

naangatan v (past)🔊

► invited | telah dijemput

naansa v (past)🔊

► hatched | telah menetas

naansa noh ih tontolu doh putik ku 🔊

► my duck eggs haven’t hatched yet | telur itik saya belum menetas lagi

naansur gakod ku nga otood oku ii 🔊

► my legs are destroyed but i’m happy | kaki saya hancur tetapi saya gembira

naansur ginawo ku nokokito dih Mary manau-panau miampai dih John 🔊

► my heart was shattered when I saw Mary walking with John | hati saya hancur ternampak Mary berjalan-jalan debgan John

naantaban v (past)🔊

► blocked | telah terhalang

naantaban v (past)🔊

► blocked | telah dihalang

naanu v (past)🔊

► taken | telah diambil

naapal v (past)🔊

► memorized | telah dihafal

naapal nu noh ih numbur IC ku? 🔊

► can you memorize my IC number? | boleh kamu hafal nombor IC saya?

naasa v (past)🔊

► sharpened | telah diasah

naasab v (past)🔊

► instigated | telah dihasut

naasakan v (past)🔊

► dried | telah dikeringkan

naauk adj🔊

► drunk | mabuk

naauk ih John konihab 🔊

► John was drunk yesterday | John mabuk kelmarin

naawi v (past)🔊

► finished | telah habis, selesai

naawi noh 🔊

► already finished | sudah habis

naawi noh ih makan sobolum nokorikot yahai 🔊

► the food finished before we arrived | makanan habis sebelum kami sampai

naawi noh suti ku toun baino 🔊

► my leave for this year has finished | cuti saya untuk tahun ini telah habis

naawi noh tikit 🔊

► the tickets are sold out | tiket sudah habis

naawi noh tusin ku 🔊

► I have run out of money | duit saya telah habis

naawi noh ucapan dau? 🔊

► is his speech finished? | sudah habis ucapannya?

naawuk v (past)🔊

► drunk | telah mabuk

nababak adj🔊

► broke | pecah

nababak adj🔊

► broken | pecah, hancur

nababak ih galas, naratu mantad mija 🔊

► that glass is broken, fell off the table | gelas itu pecah, jatuh dari meja

nababak ih ginawo ku 🔊

► my heart is broken | hati saya hancur

nababar v (past)🔊

► split | telah berpecah

nababasan v (past)🔊

► fed up | telah jemu, bosan

nababatan v (past)🔊

► mowed | rumput telah dicangkul

nabalud v (past)🔊

► accidentally kicked, stumbled | telah tersadung

nabalud ku ih John poingodop hiri'd sirang 🔊

► I accidentally kicked John while he was sleeping on the floor | saya tertendang John yang sedang tidur di lantai

nabangat v (past)🔊

► was full | telah kenyang

nabangat ko'd durian konihab? 🔊

► did you get enough durian yesterday? | adakah kamu kenyang makan durian kelamrin?

nabarakatan v (past)🔊

► blessed | tekah diberkati

nabasa v (past)🔊

► read | telah dibaca

nabayaran v (past)🔊

► paid | telah dibayar

nabayaran nu noh ih siwa bilik nu? 🔊

► have you paid your room rental? | kamu sudah bayar sewa bilik kamu?

nabayaran nu noh ih tutang nu? 🔊

► have you paid your debt? | sudah kamu bayar hutang kamu?

nabayaran nu noh ilo tiinumon nu? 🔊

► have you paid for your drink? | kamu sudah bayar minuman kamu itu?

nadaan v (past)🔊

► abandoned | telah ditinggalkan

nadaan v (past)🔊

► divorced | telah diceraikan

nadaan v (past)🔊

► left | telah ditinggalkan

nadagang v (past)🔊

► sold | telah dijual

nadagang ku noh is sapi ku 🔊

► I have sold my cow | saya sudah jual lembu saya

nadagang nu noh ih sapi nu? 🔊

► have you sold your cow? | sudah kamu jual lembu kamu?

nadalaan adv🔊

► too much | terlalu, terlampau

nadalaan oku naauk konihab 🔊

► I was really drunk yesterday | saya terlampau mabuk kelmarin

nadalaan tomod noponu ih talun-alun kosuabon baino 🔊

► the traffic is really bad this morning | jalan sesak teruk pagi ini

nadanda v (past)🔊

► penalized | telah didenda

naga n🔊

► dragon | naga

nagambit v (past)🔊

► has been caught | telah ditangkap

nagampot v (past)🔊

► have reached | telah dicapai

nagampot v (past)🔊

► has been reached | dijangkau

nagansip v (past)🔊

► pinched | telah tersepit

nagapas v (past)🔊

► torn | telah terkoyak

nagapus v (past)🔊

► have hugged | telah dipeluk

nagayat v (past)🔊

► have pulled behind | telah ditarik

nagayat noh dahai ih kurita pinoposolian mantad doh parit 🔊

► we have already pulled the car out of the ditch | kami sudah tarik kereta itu keluar dari parit

nah, bolio kama ti sada. mopor-kopor poh moti ti 🔊

► here, buy this fish. It’s still wriggling | nah, belilah ikan ini. ia masih lagi menggelupur

nah, onsoko ti manuk 🔊

► here, cook this chicken | nah, masak ayam ini

nahaba v (past)🔊

► fallen | telah jatuh, tumbang

nahaba v (past)🔊

► fell | telah jatuh, tumbang

nahabaan v (past)🔊

► hit by fallen object | telah ditimpah

nahadan v (past)🔊

► fainted | telah pengsan

nahak v (past)🔊

► led (by hand) | telah dipapah

nahandaman v (past)🔊

► remembered | telah teringat

nahaor v (past)🔊

► managed to find something in the dark | terraba

nahatus 🔊

► hundred | ratus

nahatus noribu 🔊

► hundred thousand | ratus ribu

naii 🔊

► finished | habis

naii botiri 🔊

► out of battery | habis bateri

najadi v (past)🔊

► good yield | telah menjadi

nakaakan v (past)🔊

► has eaten | telah makan

nakaakan ko noh? 🔊

► have you eaten? | sudah makan?

nakaakan no sawo nu? 🔊

► has your wife eaten? | isteri kamu sudah makan?

nakaakan noh ilo tungau nu? 🔊

► has your cat eaten? | kucing kamu suda makan?

nakaakan noh tongo duku nu? 🔊

► have your puppies eaten? | anak-anak anjing kamu sudah makan?

nakaakan oku noh 🔊

► I have eaten | saya sudah makan

nakaakun v (past)🔊

► has agreed | telah bersetuju

nakaali v🔊

► has moved | telah dialihkan

nakaali ku noh ih karabau 🔊

► I have already moved the buffalo | saya sudah alikan kerbau itu

nakaali noh ih pokus nu 🔊

► your focus has shifted | fokus kamu suda berubah

nakaambalut v (past)🔊

► have befriended | telah bersahabat

nakaambalut oku doh urang puti 🔊

► I have been friends with white people | saya telah bersahabat dengan orang putih

nakaamung v (past)🔊

► has joined | telah ikut serta

nakaandad v (past)🔊

► has waited | telah menunggu

nakaangkir v (past)🔊

► skipped work | ponteng

nakaantob v (past)🔊

► blocked | telah menghalang

nakaanu v (past)🔊

► has earned | telah mendapat

nakaanu sukungan doh tulun togumu ih kempen kesedaran kesihatan mental 🔊

► mental health awareness campaigns gain public support | kempen kesedaran kesihatan mental mendapat sokongan awam

nakaatod v (past)🔊

► has sent | telah dihantar

nakaatod ku ih bunga kumaa dih Mary 🔊

► I sent the flowers to Mary | saya telah hantar bunga kepada Mary

nakaatod noh dih John ih Mary? 🔊

► has John sent Mary? | sudahkah John menghantar Mary?

nakababak v (past)🔊

► has broken | telah pecah

nakababut v (past)🔊

► grabbed | telah tergenggam

nakababut oku taii doh kuda hilo'd padang 🔊

► I accidentally grabbed horse dung in the field | saya tergenggam najis kuda di padang

nakabai-bai ko noh dih todu nu? 🔊

► have you said goodbye to your grandma? | sudah kamu ucapkan selamat tinggal kepada nenek kamu?

nakabalud oku doh tuod 🔊

► I accidentally kicked a tree stump | saya tersepak tunggul kayu

nakabanar v (past)🔊

► was allowed | telah mendapat kebenaran

nakabasa v (past)🔊

► has read | telah membaca

nakabayar v (past)🔊

► has paid | telah membayar

nakadadi v (past)🔊

► has become | telah menjadi

nakadagang v (past)🔊

► was sold | telah dijual

nakadagang ku noh ih sapi ku 🔊

► I have (successfully) sold my cow | saya sudah (berjaya) jual lembu saya

nakadagang nu noh ih sapi nu? 🔊

► have you sold your cow? | sudah kamu jual lembu kamu?

nakadala adv🔊

► too much | terlampau

nakadalin v (past)🔊

► has transferred | telah dipindahkan

nakadampir v (past)🔊

► has come to shore | telah terdampar

nakadapit v (past)🔊

► completely covered | sampai ke seberang

nakagaan v (past)🔊

► became lighter | telah menjadi ringan

nakagagang v (past)🔊

► shocked | telah terkejut

nakagamut v (past)🔊

► rooted | telah berakar

nakagamut noh tanak mangga nu? 🔊

► has your mango seedling rooted yet? | sudah berakar anak mangga kamu?

nakagapus v (past)🔊

► has hugged | telah memeluk

nakagasan v (past)🔊

► tied | telah diikat

nakagaul v (past)🔊

► has mixed | telah dicampurkan

nakahabu v (past)🔊

► floated | telah terapung

nakahapak 🔊

► infront of | berhadapan

nakahitan v (past)🔊

► has crusted | telah menjadi kerak

nakajadi v (past)🔊

► happened | menjadi

nakajanji v (past)🔊

► has promised | telah berjanji

nakakaad 🔊

► has been hung | telah disangkut

nakakadau v (past)🔊

► hardened | telah mengeras

nakakadau v (past)🔊

► frozen | telah membeku

nakakakap v (past)🔊

► has visited | telah melawat

nakakakap ko noh dih Mary hilo'd rumasakit? 🔊

► have you visited Mary in the hospital? | ada kamu lawat sudah si Mary di hospital?

nakakama oku doh tumau 🔊

► I accidentally touched the oil | saya tersentuh minyak

nakakantal v (past)🔊

► has coagulated | telah kental

nakakaraja v (past)🔊

► has worked | telah kerja

nakakat v (past)🔊

► lifted | telah diangkat

nakakaus v (past)🔊

► sulked | telah merajuk

nakakawin v (past)🔊

► has married | telah berkahwin

nakalabai v (past)🔊

► spilled | telah melimpah

nakalabus v (past)🔊

► exited | telah keluar

nakalabus v (past)🔊

► has gone out | telah keluar

nakalambat v (past)🔊

► was late | telah lambat

nakalambat v (past)🔊

► was late | telah lewat

nakalambat ti purujik 🔊

► the project is delayed | projek itu mengalami kelewatan

nakalan v (past)🔊

► cheated | telah menipu

nakalapas v (past)🔊

► stopped working | sudah lepas, telah berhenti kerja

nakalapas mandat kogos doh dusa 🔊

► freed from the bondage of sin | terlepas dari ikatan dosa

nakalarad noh ih panyakit 🔊

► the diease has spread | penyakit itu sudah merebak

nakalasu v (past)🔊

► heated | telah panas

nakalawat oku KL songira oku kiumur 15 toun 🔊

► I only visited KL when I was 15 | saya hanya melawat KL bila saya berumur 15 tahun

nakama v (past)🔊

► touched | telah dipegang

nakamanang v (past)🔊

► has won | telah menang

nakampis v (past)🔊

► has gone flat | telah kempis

nakampis tayar kurita di Mary. mokipoom noh 🔊

► Mary’s car tyre is flat. it needs to be pumped | tayar kereta Mary kempis. ia perlu dipam

nakan v (past)🔊

► eaten | telah dimakan

nakan dih tungau ih manuk 🔊

► the chicken was eaten by the cat | ayam itu dimakan oleh kucing

nakanaik ih jualan ddahai ti tulan baino 🔊

► our sales increased this month | jualan kami meningkat pada bulan ini

nakanaik noh koimbagu ti horogo doh gula? 🔊

► has the price of sugar increased again? | harga gula naik lagi?

nakanaik tokuri ih numbur dahai ti tolu tulan 🔊

► our numbers improved slightly this quarter | angka kita meningkat sedikit pada suku ini

nakapaas v (past)🔊

► has passed | telah lulus

nakapaas ko dih poporisaan dih? 🔊

► did you pass the exam? | adakah kamu lulus peperiksaan itu?

nakapaku v (past)🔊

► nodded | terpaku, terangguk

nakapalid v🔊

► has misled | telah menyesatkan

nakapanahak noh doh amaran ih pulis kumaa dahai supaya amu mamain bunga api dungotuong 🔊

► the police have warned us not to set off fireworks at night | polis telah memberi amaran kepada kami supaya tidak bermain bunga api pada waktu malam

nakapanambansu ko noh? 🔊

► have you put on your clothes? | kamu sudah pakai baju?

nakapanau v (past)🔊

► has gone | telah pergi

nakaraha v (past)🔊

► has bled | telah berdarah

nakaraha likud dau nadalaan mongukut 🔊

► his back is bleeding from being scratched too much | belakangnya berdarah sebab terlampau digaru

nakaralad v (past)🔊

► has spread | telah meralat

nakaramig v (past)🔊

► smeared

nakaran 🔊

► got an electric shock | terkena renjatan elektrik

nakaranggal v (past)🔊

► has hit | telah melanggar

nakarangop 🔊

► face-planted | telah tersungkur

nakarapo v (past)🔊

► has come | telah datang

nakarasam v (past)🔊

► has rained | telah hujan

nakarasam ih konihab ponong hino dokou? 🔊

► did it rain at your place yesterday? | tempat kamu hujan kelmarin?

nakarati v (past)🔊

► understood | telah faham

nakasahap v (past)🔊

► fought | telah melawan

nakasait v (past)🔊

► got caught | telah tersangkut

nakasait v (past)🔊

► stuck | tersangkut

nakasait bansu ku hilo paku 🔊

► my shirt got caught on a nail | baju saya tersangkut di paku

nakasakai v (past)🔊

► boarded | telah naik

nakasala 🔊

► has made a mistake | telah tersilap

nakasala duo ijaan nu 🔊

► you made two spelling mistakes | kamu membuat dua kesalahan ejaan

nakasalag v (past)🔊

► waded through | telah mengharungi

nakasalu v (past)🔊

► has mistaken | telah tersilap

nakasalu oku, ondos ku om iya ih Mary 🔊

► my mistake, I thought you were Mary | saya tersilap, saya ingatkan kamu ini Mary

nakasambung v (past)🔊

► connected | telah bersambung

nakasasad v (past)🔊

► has been sown | telah ditabur

nakasasad ku noh daa ih linso do luong nga naakan ii doh tombolog 🔊

► I actually sowed the corn seeds but the birds ate them | saya sebenarnya sudah menabur biji-biji jangung itu tapi telah dimakan burung

nakasau v (past)🔊

► disturbed | telah dikacau

nakatahak v (past)🔊

► given | telah diberikan

nakatahak v (past)🔊

► handed to | telah dihantar, diberikan

nakatahan ih kasu ku doh hopod toun tu' jinaga ku tomod 🔊

► my shoes lasted for ten years because I really took care of it | kasut saya tahan selama sepuluh tahun kerana saya menjaganya dengan baik

nakatahub v (past)🔊

► collided | telah berlanggar

nakatahub v (past)🔊

► hit | berlanggar

nakataid ih kara dih raan doh kayu 🔊

► the monkey was able to cling to the branch of the tree | monyet itu dapat berpaut pada dahan pokok itu

nakataie v (past)🔊

► defecated | telah buang air besar

nakataie ko noh? 🔊

► have you pooped? | kamu sudah berak?

nakatakad v (past)🔊

► climbed | telah mendaki

nakatalib v (past)🔊

► passed | telah limpas, telah berlalu

nakatalib adj🔊

► past | telah berlalu

nakatalib ko dih baang dii? 🔊

► did you manage to cross that river? | kamu dapat lintas sungai itu?

nakatambi v (past)🔊

► has met | telah berjumpa

nakatambi ko dau? 🔊

► did you meet him? | kamu ada jumpa dia?

nakatambi oku iso tanak tungau id suang doh dorom 🔊

► I found a kitten inside a drum | saya telah menjumpai seekor anak kucing di dalam dram

nakatampak v (past)🔊

► has put on the table | sudah diletakkan di atas

nakatandang v (past)🔊

► have kicked | telah menendang

nakatanding v (past)🔊

► contested | telah bertanding

nakatangkos ko dih konihab? ruminasam mantad dih kosuabon poh 🔊

► did you run yesterday? it had been raining since morning | kamu ada belari kelmarin? hujan telah turun sejak pagi lagi

nakatangkus v (past)🔊

► has run | telah berlari

nakatanom v (past)🔊

► planted | telah ditanam

nakaus v (past)🔊

► sulked | telah merajuk

nakawin v (past)🔊

► married | telah dikahwini, telah mengahwini

nakawin noh dau ih tanak doh YB 🔊

► he has married the YB's daughter | dia sudah mengahwini anak YB

nakun v (past)🔊

► confessed, admitted | telah mengakui

nakun dau ih sala dau dih tohuri 🔊

► he finally admitted his mistake. | dia akhirnya mengakui kesilapannya

nalaak v (past)🔊

► spilled out | telah terburai

nalabasan v🔊

► clothes came off | telah tertanggal pakaian

nalaidan v (past)🔊

► delayed | telah lambat, tertangguh

nalaisan 🔊

► has been sharpened | telah ditajamkan

nalanak v🔊

► melt | telah cair

nalanak ginawo ku songira minongusum ilo sumandak doho 🔊

► my heart melted when that girl smiled at me | hati saya lebur bila gadis itu tersenyum kepada saya

nalanak ih gaam nosidangan doh tadau 🔊

► the glue melted under the sun | gam itu cair kerana terjemur di bawah matahari

nalanat v (past)🔊

► stretched | telah regang

nalanggar v (past)🔊

► hit | telah dilanggar

nalangkang v (past)🔊

► stretched | telah direnggang

nalapak v (past)🔊

► split | telah terbelah

nalayak yau kumaa pusingan akhir 🔊

► she qualifies for the final round | dia layak ke pusingan akhir

nalayak yau montok dih pertandingan 🔊

► he qualified for the competition | dia layak untuk pertandingan itu

nalayan n🔊

► fisherman | nelayan

nampap n🔊

► steamed | dikukus

nampap ku is sada 🔊

► I’ve already steam-dried the fish you bought at the market | saya sudah ampap ikan yang kamu beli di pasar

namuk n🔊

► fly (insect) | lalat

nanao n🔊

► abscess | nanah

nandad n🔊

► the awaited person | ditunggu

nandad v (past)🔊

► waited | menunggu

nandad ku yau doh duo jaam 🔊

► I waited for him for two hours | saya tunggu dia selama dua jam

nangatan v (past)🔊

► invited | telah dibawa, dijemput

nangatan ku daa yau nga mada ii 🔊

► II tried to bring her but she refused | saya coba bawa dia tapi dia enggan

nangatan oku dih Mary moi ontong doh wayang 🔊

► Mary invited me to watch a movie | Mary telah mengajak saya menonton wayang

nangatandang v (past)🔊

► has been kicked accidentally | telah disepak dengan tidak sengaja

nangkadandang v (past)🔊

► has kicked accidentally | telah menyepak secara tidak sengaja

nangko n🔊

► jackfruit | nangka

nangku 🔊

► actually (seeking confirmation) | sebenarnya

nangku 🔊

► really (used in questions to seek confirmation)

napaasan v (past)🔊

► became bored | telah bosan

napaasan ko noh mangakan kasari doh takano? 🔊

► are you getting bored of eating rice every day? | kamu sudah bosan makan nasi setiap hari?

napaga v (past)🔊

► has been squeezed | telah diperah

napaga nu noh ih santan? 🔊

► have you squeezed the coconut milk? | sudah kamu perah santan itu?

napagung v (past)🔊

► has been struck | telah dipalu

napaham v (past)🔊

► has been understood | telah difahami

napakai v (past)🔊

► used | dipakai

napalid v (past)🔊

► lost | telah sesat

napalid yahai hilo'd gouton 🔊

► we got lost in the jungle | kami sesat di hutan

napanakahan v (past)🔊

► stolen | kecurian

napanakahan n🔊

► theft | kecurian

napanakau ih kurita dih John 🔊

► John's car was stolen | kereta John telah dicuri

napanat v (past)🔊

► tired | telah penat

napanat v (past)🔊

► tired | telah letih

napanat v (past)🔊

► exhausted | kepenatan

napanat oku minamagayat dih Mary tumakad nuluhon 🔊

► I got tired from pulling Mary uphill | saya kepenatan kerana menarik Mary naik bukit

napanat oku minomogusa karabau dih John 🔊

► I'm tired from chasing John’s buffalo | saya penat mengejar kerbau John

napanat tomod ih John minomolokud doh raan rangalau 🔊

► John is really exhausted from bending the rambutan branch | John sangat kepenatan kerana melentur dahan rambutan

napapas v (past)🔊

► have ripped | terkoyak

napasa adj🔊

► rotten | sudah buruk

napasi v (past)🔊

► have lived | sudah hidup

napatai adj🔊

► died | telah mati, telah meninggal dunia

napatai doh nakaran ilo tulanut 🔊

► the snake died from an electric shock | ular itu mati terkena renjatan eletrik

napatai noh sorou ku tontok ku ti 🔊

► maybe my soulmate has already died | mungkin jodoh saya sudah mati

naraag adj🔊

► broken down | telah rosak

naraag adj🔊

► damaged | telah rosak

naraag adj🔊

► corrupted | rosak

naraag kurita ku 🔊

► my car is damaged | kereta saya rosak

naraag noh koimbagu ih kurita ku 🔊

► my car broke down again | kereta saya rosak balik

naraag noh koimbagu ih leptop ku 🔊

► my laptop is not working again | komputer riba saya rosak lagi

naraagan 🔊

► had a breakdown (e.g. a car) | telah mengalami kerosakan

naraagan oku doh kurita 🔊

► I had a car breakdown | saya mengalami kerosakan kereta

naradu v (past)🔊

► have plowed | telah dibajak

naraka n🔊

► hell | neraka

naraladan v (past)🔊

► have spread | telah merebak

naranggal v (past)🔊

► hit by | telah dilanggar

naransang v (past)🔊

► planned | telah dirancang

narantai v (past)🔊

► have been leveled | telah diratakan

narapa v (past)🔊

► have cooked dish | telah dimasak

narasak v (past)🔊

► dried | telah kering

narasak 🔊

► have dried up | telah kering

narasaman 🔊

► got wet in the rain | telah basah oleh hujan

narasaman 🔊

► was wet by rain | telah kena hujan

narasun v (past)🔊

► have been poisoned | telah diracun

naratu v (past)🔊

► fallen down | telah jatuh, telah terjatuh

naratu v (past)🔊

► fell | telah jatuh, telah terjatuh

naratu ih John daamot dau pinapasakai dih Mary hiri'd bosikol 🔊

► John fell while he was hoisting Mary onto the bicycle | John terjatuh semasa dia menaikkan Mary di atas basikal

nasaat v (past)🔊

► painted | telah dicat

nasabak adj🔊

► irritated | geram

nasadapan 🔊

► until late in the evening | telah sampai petang

nasadapan tomod ko hilo’d sikul 🔊

► you were at school until late evening | kamu berada di sekolah sampai lewat petang

nasadapan yahai kuminaraja konihab 🔊

► we worked until the evening yesterday | kami kerja sampai petang kelmarin

nasala v (past)🔊

► has mistaken | telah tersalah

nasalamat v (past)🔊

► saved | telah selamat

nasalapid 🔊

► braided | telah ditocang

nasambalik v (past)🔊

► turned turtle | telah terbalik

nasambitan v (past)🔊

► caught | telah berjaya disambut

nasanangan v (past)🔊

► liked | telah menyukai

nasanangan ko dih tasu ku? 🔊

► did you like my dog? | kamu suka anjing saya?

nasanganu v (past)🔊

► owned | dimiliki

nasansara v (past)🔊

► suffered | telah sengsara

nasansara tomod ih John amu nakaakan sominggu 🔊

► John suffered greatly because he had no food for a week | John begitu sengsara kerana tiada makan selama seminggu

nasaraban adj🔊

► burnt | telah hangus

nasip n🔊

► luck | nasib

natadan ku ih Mary do bunga 🔊

► I sent Mary some flowers | saya telah hantar bunga kepada Mary

natagak adj🔊

► lost | telah hilang

natagak IC dih John 🔊

► John's IC is lost | IC John hilang

natagak ih butul taragang ku 🔊

► my red bottle is missing | botol saya yang merah hilang

natagak pasiput ku 🔊

► I lost my passport | pasport saya hilang

natagakan v (past)🔊

► has lost | telah kehilangan

natagakan doh karan ih toinsanan kawasan bandar 🔊

► the city lost power to the entire area | bandar itu kehilangan bekalan elektrik di seluruh kawasan

natagakan ih Mary doh tungau dau 🔊

► Mary lost her cat | Mary kehilangan kucingnya

natagakan oku doh dumpit dih kosuabon 🔊

► I lost my wallet this morning | saya kehilangan dompet pagi tadi

natagakan oku doh dumpit konihab mamaso oku'd joging 🔊

► I lost my wallet yesterday while I was jogging | saya kehilangan dompet kelmarin semasa saya berjoging

natagank noh irpon ku koimbagu 🔊

► I lost my earphones again | saya hilang fon telinga lagi

natakas v (past)🔊

► came off | terlepas

natakas ih kakait doh totobon 🔊

► the door hook came off | cangkuk pintu itu terlepas

natamat 🔊

► finished | tamat

natamat 🔊

► finished | telah habis

natamat oku noh sarjana muda 🔊

► I've finished my bachelor degree | saya suda tamat sarjana muda

natambaan 🔊

► has been added | telah ditambah

natandang v (past)🔊

► already kicked | tertendang

natangakap tongo pengedar dadah tontok dih operasi minsusuab 🔊

► drug dealers arrested during early morning operation | pengedar dadah ditangkap dalam operasi awal pagi

natangkap v (past)🔊

► arrested | telah ditangkap

natangkap noh do pulis ih parampuk dih? 🔊

► have the police caught the criminal? | polis sudah tangkap penjahat itu?

natangkap songulun komulakan sabab mamaraag doh harta awam 🔊

► a teenager was caught vandalizing public property | seorang remaja ditangkap merosakkan harta awam

natangkus v (past)🔊

► ran | berlari

natantu 🔊

► determined | sudah ditentukan

natantu v (past)🔊

► fixed | telah ditentukan

natantu noh isai kaanu hadia? 🔊

► has it been decided who will get the prize? | sudahkah ditentukan siapa yang akan mendapat hadiah?

natantu noh mantad iya kaanu 🔊

► It is already determined that you will get it | memang ditentukan yang kamu yang akan dapat

natarik v (past)🔊

► pulled | telah ditarik

natatak v (past)🔊

► dropped | tercicir, terjatuh

natok n🔊

► sago pulp | sagu

natur koimbagu v🔊

► rearranged | disusun kembali

nawol v (past)🔊

► wove | telah dianyam

nayahan v (past)🔊

► already full | telah kenyang

nayahan oku minangakan doh tapayas 🔊

► I’m full from eating papaya | saya kenyang makan betik

negeri n🔊

► state | negeri

nga 🔊

► but | tapi, tetapi

nga v🔊

► is | adalah

nga amu 🔊

► except | kecuali

ngaam adj🔊

► correct | betul

ngaam adj🔊

► suitable | sesuai

ngaii 🔊

► all | semua

ngam adj🔊

► correct | betul

ngam tomod 🔊

► precisely | tepat sekali

ngaran n🔊

► name | nama

ngawi 🔊

► all | semua

ngoduo-duo 🔊

► both | kedua-dua

ngoduo-duo dih John om ih Mary nga sigu 🔊

► both John and Mary are teachers | kedua-dua John dan Mary adalah cikgu

ngoyon v🔊

► taking | diambil

ngoyon dau katagadai ih sigu 🔊

► he is going to scold the teacher | dia akan pergi memarahi cikgu

ngoyon dau posikulo ih tanak dau hilo’d Gipun 🔊

► he will send his child to study in Japan | dia akan hantar anaknya bersekolah di Jepun

ngoyon dih John salakaio ilo piasau 🔊

► John is going to climb the coconut tree | John akan panjat kelapa itu

ngoyon diyolo undio ih salun bibas 🔊

► they are going to vote for the independent candidate | mereka akan undi calon bebas

ngoyon ku onsoko ih takano 🔊

► I am going to boil the rice | saya akan masak nasi itu

ngoyon ku onuo ih kunsi 🔊

► I’ll get the keys | saya ambilkan kunci

ngoyon ku onuo ih sawo ku 🔊

► I will take my wife | saya akan ambil isteri saya

ngoyon ku paakano ih tungau doh sodopon 🔊

► I will feed the cat this afternoon | saya akan bagi kucing makan petang ini

ngoyon ku patarango dih sigu 🔊

► I will explain to the teacher | saya akan terangkan kepada cikgu

ngoyon ku pootodo iya kumaa’d sikul 🔊

► I will send you to school | saya akan hantar kamu ke sekolah

ngoyon ku rubao ih Mary 🔊

► I am going to see Mary | saya akan pergi jumpa Mary

ngoyon ku sunudai ih sawo nu 🔊

► I will inform your wife | saya akan maklumkan kepada isteri kamu

ngoyon ku sunudai ih tama 🔊

► I will tell dad | saya akan beritahu bapa

ngoyon nu ih Mary? 🔊

► are you going to take Mary? | kamu akan ambil Mary?

niada v (past)🔊

► abandoned | ditinggalkan

niada adj🔊

► abandoned | ditinggalkan

nidu v (past)🔊

► removed | dibuka

nidu v (past)🔊

► took out | dibuka

nidu ku ih ngaran nu mantad doh buuk 🔊

► I removed your name from the book | saya telah buang nama kamu dari buku

niduan v🔊

► left behind intentionally | ditinggalkan

niguru n🔊

► black people | orang kulit hitam

niguru n🔊

► black people | orang kulit hitam

nihum v (past)🔊

► has been searched for | telah dicari

nimpit v (past)🔊

► squeezed | telah dihimpit

ninipot n🔊

► firefly | kelip-kelip

nintorusan n🔊

► catch | hasil buruan

ninum v (past)🔊

► drank | diminum

nipi n🔊

► dream | mimpi

nipon n🔊

► teeth | gigi

nipos v (past)🔊

► made wet | dibasahkan

nius n🔊

► news | berita

niyon v (past)🔊

► lived by | telah didiami

nobirud v (past)🔊

► twisted | terpusing

nobobog v (past)🔊

► beaten | telah dipukul

noboli v (past)🔊

► have been bought | telah dibeli

noboli ku ih tua napasa 🔊

► I bought the fruit that was rotten | saya beli buah yang sudah busuk

noboli nu noh ih kurita dih? 🔊

► have you bought the car? | sudah kamu beli kereta itu?

noboli oku noh ih tikit 🔊

► I've already bought the ticket | saya telah membeli tiket itu

nobolian nu noh ih Mary doh sinsing? 🔊

► have you bought Mary a ring? | sudah kamu belikan Mary cincin?

noborilit v (past)🔊

► entangled | telah terkulut

noborinut v (past)🔊

► did it little by little | telah dilaksanakan secara perlahan

noborisihan v (past)🔊

► cleaned | telah dibersihkan

nobubus v (past)🔊

► spilled out | telah dituang

nobubus v (past)🔊

► spilled out | telah tertumpah

nobuking v (past)🔊

► was booked, has been booked | telah ditempah

nobuking v (past)🔊

► booked | sudah ditempah

nobuking ku noh bilik hilo'd Hilton Hotel 🔊

► I’ve already booked a room at the Hilton Hotel | saya sudah tempah bilik di Hilton Hotel

nobuking nu noh ih hutil? 🔊

► have you booked the hotel? | sudah tempah hotel?

nobulun v (past)🔊

► eaten without rice | telah dimakan tanpa nasi

nobuntut nu noh ih kurusi? 🔊

► have you lifted the chair? | sudah kamu angkat kerusi itu?

nobuur v (past)🔊

► drilled | telah digerudi

nobuyukan v (past)🔊

► cheated | dibohongi

nobuyukan v (past)🔊

► cheated | ditipu

nodulaan v (past)🔊

► have been spat upon | diludah

nodunsul v (past)🔊

► hammered | telah ditukul

noduntung v (past)🔊

► have punched | telah dipukul

noduom v (past)🔊

► have eaten | telah dimakan

nogi adv🔊

► also | juga

nogi 🔊

► just | juga

nogi adv🔊

► too | juga

nogiang v (past)🔊

► have been opened | telah dibuka

nogiling v (past)🔊

► have been milled | telah digiling

nogisalan v (past)🔊

► grazed | telah digesel

nogohi v (past)🔊

► roasted | telah disangai

nogompi v (past)🔊

► have cared for | telah dijaga

nogonop v (past)🔊

► perfected | telah digenapi

nogonsipan v (past)🔊

► have been pinched | telah tersepit

nogontian v (past)🔊

► have been replaced | telah diganti

nogontian noh ih TV nu? 🔊

► has your TV already been replaced? | TV kamu sudah diganti?

nogorisan v (past)🔊

► have drawn lines | telah digaris

nogoritan v (past)🔊

► scratched | telah tercalar

nogulung v (past)🔊

► coiled | telah digulung

nogunting v (past)🔊

► cut | telah digunting

noguntingan v (past)🔊

► have cut with scissors | digunting

nogusa v (past)🔊

► chased | telah dapat dikejar

noh adv🔊

► just | cuma

noh adv🔊

► just | hanya

noholu v (past)🔊

► died | mati

nohombian 🔊

► has been involved | telah terlibat, telah terbabit

nohopod 🔊

► tens | puluh

nohurak 🔊

► torn | telah koyak

nohuyan v (past)🔊

► was tired | telah penat

noidu v (past)🔊

► have been removed | telah ditanggalkan

noidu v (past)🔊

► have been removed | telah ditanggalkan

noidu nu noh ih sobu doh tungau? 🔊

► have you removed the cat's urine? | sudah kamu buang kencing kucing itu?

noiduan v (past)🔊

► left behind | telah ketinggalan

noiduan v (past)🔊

► left behind | telah ditinggalkan

noiduan oku doh baas 🔊

► I missed the bus | saya ketinggalan bas

noihas v (past)🔊

► disassembled | telah dibuka

noihas v (past)🔊

► dismantled | telah dibuka

noihib v (past)🔊

► poured out | telah tertuang

noihum v (past)🔊

► has been found | telah dijumpai

noiksidin v (past)🔊

► met an accident | telah terlibat dalam kemalangan

noilaan adj🔊

► known | telah diketahui

noilaan noh isai nakamanang? 🔊

► is it already known who won? | sudah diketahui siapa yang menang?

noilag v (past)🔊

► avoided | telah dihindar

noingaro adj🔊

► blunt | tumpul

noinsamadan v (past)🔊

► has been consoled | telah dipujuk

noinsamadan nu noh ih Mary? 🔊

► have you consoled Mary? | kamu sudah pujuk si Mary?

noinsok v (past)🔊

► crammed | telah sesak

noinum v (past)🔊

► drank | telah diminum

noipos adj🔊

► wet | telah basah

noisu v (past)🔊

► deleted | telah dipadam

noisu v (past)🔊

► erased | telah dipadam

noisu nu noh ih ngaran nu hiri'd burang? 🔊

► have you deleted your name from the form? | kamu sudah padam nama kamu di borang itu?

noiyad v (past)🔊

► untied | telah diurai

nojoruman noh tungau nu? 🔊

► has your cat been vaccinated? | kucing kamu sudah disuntik?

nojual v (past)🔊

► has been sold | telah dijual

nojual ku noh ih sapi ku pinomoli doh kurita 🔊

► I sold my cow to buy a car | saya sudah jual lembu saya untuk membeli kereta

nokikis v (past)🔊

► scrapped | telah dikikis

nokilong v (past)🔊

► bent | telah dibengkok

nokingkidan v (past)🔊

► have nibbled | telah digigit

nokingkin v (past)🔊

► grated | telah dikukur

nokinis v (past)🔊

► ripped | telah koyak

nokinis v (past)🔊

► torn | telah koyak

nokira v (past)🔊

► counted | telah dikira

nokiral v (past)🔊

► lost badly | telah kalah teruk

nokiri v (past)🔊

► brushed against | telah disentuh

nokisas v (past)🔊

► polished | telah digilap

nokisasan v (past)🔊

► have been scrubbed | telah digilap

nokisus v (past)🔊

► turned | telah diputar

nokito v (past)🔊

► has seen | telah nampak

nokito v (past)🔊

► was seen | telah dilihat

nokito v (past)🔊

► was found | telah dijumpai

nokito ku duo kusai minanangkus salapas minamamabk dih jondila 🔊

► I saw two men running away after breaking the window. | saya nampak dua lelaki lari selepas memecahkan tingkap

nokito ku okuat prestasi id kawasan Sabah 🔊

► I noticed strong performance in the Sabah region | Saya nampak prestasi kuat di kawasan Sabah

nokito ku yau koimbagu hilo'd mall konihab 🔊

► I saw him again yesterday at the mall | Saya ternampak dia lagi semalam di pusat beli-belah

nokito noh ih tanak tasu nu? 🔊

► has your puppy been found? | adakah anak anjing kamu sudah dijumpai?

nokobibas v (past)🔊

► freed | telah dibebaskan

nokobigod v (past)🔊

► thrown away | telah terpelanting

nokoboli v (past)🔊

► has bought | telah membeli

nokoboli ko doh sada dih? 🔊

► did you buy fish? | kamu ada beli ikan?

nokoboli ko noh do tikit? 🔊

► have you bought the ticket? | kamu sudah beli tiket?

nokoboli ko noh doh kurita? 🔊

► have you bought a car? | sudah kamu beli kereta?

nokoboli oku doh kasut wagu 🔊

► I bought a new pair of shoes. | saya beli sepasang kasut baru

nokoboli oku noh doh tikit dih minggu lapas 🔊

► I already bought the tickets last week | saya telah membeli tiket itu minggu lepas

nokobontol v (past)🔊

► met | telah berjumpa

nokobontol v (past)🔊

► has met | telah berjumpa, telah jumpa, telah bertemu

nokobontol ko di Datuk? 🔊

► did you meet Datuk? | kamu sudah jumpa Datuk?

nokoboros v (past)🔊

► already said | telah diberitahu

nokoboros v (past)🔊

► has spoken | telah bercakap

nokobuking v (past)🔊

► has booked | telah menempah

nokobuking v (past)🔊

► already booked | sudah ditempah

nokodumpau v (past)🔊

► slammed something down (to the floor etc) | dihempas

nokoduso ngai tulun 🔊

► everyone has sinned | semua orang berdosa

nokoganding v (past)🔊

► have been side by side | berganding

nokogiak v (past)🔊

► screamed | telah menjerit

nokogiak ih Mary nokokito doh tulanut 🔊

► Mary screamed when she saw a snake | Mary menjerit apabila ternampak ular

nokogihil v (past)🔊

► has rubbed ointment | telah menyapu (ubat)

nokogiom v (past)🔊

► twitched | bergoyang

nokogisal v (past)🔊

► was brushed against | telah tergesel

nokogogok v🔊

► retracted | ditarik masuk

nokogoos v (past)🔊

► had the strength | bertenaga

nokogugu v (past)🔊

► bumped his head | terhantuk

nokoguli v🔊

► has returned | kembali

nokogura v (past)🔊

► moved | bergoyang

nokogusa v (past)🔊

► has chased | telah dapat mengejar

nokohobo v (past)🔊

► breathed | bernafas

nokohompit v (past)🔊

► have included | telah terlibat

nokohompit v (past)🔊

► involved | telah terlibat

nokoidu v (past)🔊

► managed to run away | bebas

nokoidu v (past)🔊

► managed to run away | melarikan diri

nokoidu v (past)🔊

► released | bebas

nokoidu ih sapi dih John 🔊

► John's cow escaped | lembu John terlepas

nokoigit v (past)🔊

► has brought | telah membawa

nokoigit oku kumut lobi kadauu 🔊

► i packed extra blankets too | saya juga bawa selimut tambahan

nokoigit oku makanan tokuri mantad walai 🔊

► i brought some food from home | saya bawa sedikit makanan dari rumah

nokoihad v (past)🔊

► cried | telah menangis

nokoihadan v (past)🔊

► reason someone cried | sebab menangis

nokoihum v (past)🔊

► has found | menjumpai

nokoihum ko doh karaja? 🔊

► have you found a job? | kamu sudah dapat cari kerja?

nokoihum ko noh doh kurita? 🔊

► have you found a car to go to school? | kamu sudah jumpa kereta untuk ke sekolah?

nokoihum ko noh doh sumandak? 🔊

► have you found a girlfriend? | kamu sudah jumpa teman wanita?

nokoikid v (past)🔊

► distributed | diagihkan

nokoilag v (past)🔊

► has avoided | telah mengelak

nokoili v (past)🔊

► put down | diletakkan

nokoilih 🔊

► has been put | telah diletakkan

nokoilo v (past)🔊

► knew | telah tahu

nokoilo ko aiso kalas baino? 🔊

► did you know there is no class today? | kamu tahu tiada kelas hari ini?

nokoilob v (past)🔊

► vomited | muntah

nokoilob ih tasu ku minangakan doh sakot 🔊

► my dog vomited after eating grass | anjing saya muntah selepas makan rumput

nokoilob yau minangakan doh durian 🔊

► he vomited after eating durian | dia termuntah selepas makan durian

nokoimbulai v (past)🔊

► have appeared | timbul

nokoindikau v (past)🔊

► sat down | duduk

nokoindisan v (past)🔊

► went to the edge | ke siring

nokoingkakat v (past)🔊

► was able to stand | telah dapat berdiri

nokoinsiriba ih kadar pogihompitan dati dih duo tulan nakatalib 🔊

► our engagement rate has dropped in the last two months | kadar penglibatan kita menurun dalam dua bulan terakhir

nokoinsodu v (past)🔊

► went far | berjauhan

nokoinsomok v (past)🔊

► became nearer | menjadi lebih dekat

nokoinsomok daa dii pangajaran dih Mary 🔊

► Mary's workplace is getting closer | tempat berkerja Mary menjadi lebih dekat

nokointalang v (past)🔊

► highlighted | telah diserlahkan

nokointuhun v (past)🔊

► gone down | telah turun

nokoinum v (past)🔊

► has drunk | telah minum

nokoinum ko noh doh kupi? 🔊

► have you drunk coffee? | kamu sudah minum kopi?

nokoinum noh waig tungau di Mary? 🔊

► has Mary's cat drunk water? | kucing si Mary sudah minum air?

nokoipi v (past)🔊

► dreamed | telah bermimpi

nokoipi v (past)🔊

► dreamt | telah bermimpi

nokoirak v (past)🔊

► laughed | telah ketawa

nokoirikau v (past)🔊

► sat down | telah duduk

nokoitom ih longon ku noogikan doh sapi 🔊

► my hands are blackened from being trampled by a cow | tangan saya menghitam dipijak lembu

nokoiyon v (past)🔊

► stayed | telah menetap

nokoiyon oku hiti doh oruhai 🔊

► I lived here for a while | saya pernah tinggal di sini sekejap

nokojual v (past)🔊

► has sold | telah dijual

nokokilong v (past)🔊

► has bent | telah membengkok

nokokimut v (past)🔊

► clenched

nokokirim v (past)🔊

► has sent | telah dikirim

nokokitanan v (past)🔊

► found | dijumpai

nokokitanan v (past)🔊

► saw | kelihatan

nokokito v (past)🔊

► saw | telah ternampak

nokokito v🔊

► has seen | telah melihat

nokokito v (past)🔊

► has found | telah menjumpai

nokokopit v (past)🔊

► made cracking sound | berbunyi

nokokopu v (past)🔊

► cracked finger

nokokor v (past)🔊

► has been slaughtered | telah disembelih

nokokor noh diyolo ih sapi dih? 🔊

► have they slaughtered the cow? | mereka sudah sembelih lembu itu?

nokokosup v (past)🔊

► has caught up | telah berjaya mengejar

nokokot v (past)🔊

► bitten | telah digigit

nokokusum v (past)🔊

► smiled | telah tersenyum

nokoligod v (past)🔊

► has been thrown away | telah terlontar

nokoligod ku noh ih bangkai doh tikus 🔊

► I have thrown (away) the dead rat | saya sudah lontarkan tikus mati itu

nokolihu v🔊

► forgot | telah terlupa

nokolihu ih John mangakan doh tubat asawat raha 🔊

► John forgot to take his high blood pressure medicine | John terlupa makan ubat darah tinggi

nokolihu ih Mary minigit dih buuk dau 🔊

► Mary forgot to bring her book | Mary lupa bawa bukunya

nokolihu ko noh koimbagu dih sawo nu? 🔊

► did you forget your wife again? | kamu lupa lagi isteri kamu?

nokolihu oku minogoit doh tusin 🔊

► I've forgotten to bring money | saya terlupa bawa wang

nokolihu yau dih tolipaun dau hilo'd sikul 🔊

► she forgot her phone at school | dia terlupa telefonnya di sekolah

nokolihu yau minigit dih panaas doh leptop 🔊

► he forgot to bring his laptop charger | dia terlupa membawa pengecas komputer ribanya

nokoliku v🔊

► has bent | telah membengkok

nokolimpuun noh ih acara? 🔊

► has the event started? | sudahkah acara bermula?

nokolingos v (past)🔊

► has healed | telah menyembuhkan

nokolisok v (past)🔊

► hid | telah disembunyikan

nokolobi dih target tulan baino ih posukan pamadagangan 🔊

► otopot ii dot asaru amu aadil pangadil kumaa tiim Sabah? | pasukan jualan melebihi sasaran bulan ini

nokolohing v (past)🔊

► aged | telah meningkat usia

nokolokud v (past)🔊

► managed to bend | telah melenturkan

nokolombon v (past)🔊

► became fatter | telah menjadi gemuk

nokolombon noh ih Mary mantad dih tuminingkod yau mintangkus 🔊

► Mary has become fat after she stopped running | Mary sudah menjadi gemuk selepas dia berhenti berlari

nokolonit tampangil dih John napagung doh tukul 🔊

► John’s ankle is swollen after it got knocked by a hammer | buku lali John bengkak terketuk tukul

nokoluang ih kinorotuon dih durian 🔊

► it left a hole where the durian fell | ia meninggalkan lubang di mana durian itu jatuh

nokolulus v (past)🔊

► has been approved | telah diluluskan

nokoluyud 🔊

► flooded | telah banjir

nokompom v (past)🔊

► confirmed | disahkan

nokomula noh ih kempen pilihan raya om ih tongo parti nga sumodia noh rumuba tongo pongundi 🔊

► election campaigns begin as parties prepare to face voters | kempen pilihan raya bermula apabila parti bersedia bertemu pengundi

nokondul v (past)🔊

► plucked out

nokonumbur tiga ih John toun baino 🔊

► this year John got number three | tahun ini John dapat nombor tiga

nokoodop v (past)🔊

► have slept | telah tidur

nokoodop v (past)🔊

► slept | telah tidur

nokoodop ih John hiri’d kalas 🔊

► John fell asleep in class | John tertidur dalam kelas

nokoodop ko noh? 🔊

► have you slept? | kamu sudah tidur?

nokoodop noh ngawi tulun ti? 🔊

► is everyone asleep already? | semua orang sudah tidurkah ini?

nokooit v (past)🔊

► have brought | telah membawa

nokoolos v (past)🔊

► borrowed | telah meminjam

nokoomit v (past)🔊

► has imitated | telah mencontohi

nokoomit ko noh gaya di John dii 🔊

► you are already following John's style | kamu suda terikut-ikut gaya si John

nokoomot v (past)🔊

► finished harvesting | telah mengetam padi

nokoompit v (past)🔊

► gotten a share | telah mendapat bahagian

nokoongoi v (past)🔊

► has gone | telah pergi

nokoongoi oku noh ruba dih dokutur konihab nga amu yau minanahak doho doh tubat 🔊

► I already saw the doctor yesterday, but he didn’t give me any medicine | saya sudah berjumpa dengan doktor kelmarin tapi dia tidak memberikan saya ubat

nokoonong v (past)🔊

► has hit | telah mengenai

nokoonsok v (past)🔊

► has cooked | telah masak

nokoontiob v (past)🔊

► have burped | telah sendawa

nokoontok v (past)🔊

► has hit accurately | telah mengenai

nokoontong v (past)🔊

► has seen | telah melihat

nokoontong v (past)🔊

► saw | telah melihat

nokoontut v (past)🔊

► farted | telah terkentut

nokoopi v (past)🔊

► kept | telah disimpan

nokooput v (past)🔊

► connected | telah disambung

nokoowit v (past)🔊

► has brought | telah membawa

nokoowit ko doh takano dih? 🔊

► did you bring rice? | kamu ada bawa nasi?

nokopiganding v (past)🔊

► has been side by side | telah berganding

nokopili v (past)🔊

► has chosen | telah memilih

nokopingkukuhuk v (past)🔊

► has crowed | telah berkokok

nokopinsambayang oku noh, nga aiso kosimbano 🔊

► I’ve been praying, but I don’t see any changes | saya sudah berdoa, tetapi tiada perubahan

nokopinsin v (past)🔊

► retired | telah bersara

nokopiodu v (past)🔊

► has an argument | telah bertengkar

nokopiodu ih John dih sigu dau pasal doh karaja ruma 🔊

► John had an argument with his teacher about the homework | John telah bertengkar dengan cikgunya mengenai kerja rumah

nokopioput v (past)🔊

► connected | telah bersambung

nokopiranggal v (past)🔊

► collided with | telah berlanggar

nokopiruba 🔊

► have met (with each other) | telah berjumpa

nokopiruba kito noh doh gulu? 🔊

► have we met before? | pernahkah kita bertemu sebelum ini?

nokopisok v (past)🔊

► has turned off | telah mematikan

nokopitambi 🔊

► have met | telah berjumpa

nokopogonsok v (past)🔊

► cooked | telah memasak

nokopogonsok ko noh? 🔊

► have you cooked? | kamu sudah masak?

nokopogulu v (past)🔊

► has preceded | telah pergi dahulu

nokopokimaap v (past)🔊

► has appologised | telah meminta maaf

nokopokimaap ko noh dau? 🔊

► have you said sorry to him? | sudah kamu meminta maaf dari dia?

nokopomoli v (past)🔊

► has bought | telah membeli

nokopomoruput ko noh doh pulis? 🔊

► have you lodged a police report yet? | kamu sudah buat laporan polis?

nokopomutung v (past)🔊

► has tapped rubber | telah menoreh getah

nokopomutung ko konihab? 🔊

► did you go tapping yesterday? | kamu ada pergi menoreh kelmarin?

nokopongilagup ko noh? 🔊

► have you washed your face? | kamu sudah basuh muka?

nokoponsu v (past)🔊

► bathed | telah mandi

nokoponsu ko noh? v (past)🔊

► have you taken bath? | sudah kamu mandi?

nokoponulis v (past)🔊

► written | telah menulis

nokoponulis ko noh do surat? 🔊

► have you written the letter? | sudah kamu tulis surat itu?

nokoporis v (past)🔊

► has drizzled | telah hujan renyai-renyai

nokopukot v (past)🔊

► caught (with net) | telah terpukat

nokopunsoh v (past)🔊

► has destroyed | telah memusnahkan

nokopurak ih kulit dih Mary nosogitan doh ikon 🔊

► Mary's skin whitened due to the cold from the air conditioning | kulit Mary memutih disebabkan kesejukan dengan penghawa dingin

nokopuriman v (past)🔊

► realized | telah menyedari

nokorihat v (past)🔊

► have rested | telah berehat

nokorikot v (past)🔊

► arrived | telah sampai

nokorikot v (past)🔊

► came

nokorikot v (past)🔊

► reached | telah sampai

nokorikot ih John dih songkosodop 🔊

► John arrived the night before last night | John sampai malam sebelum malam tadi

nokorikot ih John id tanga tuong 🔊

► John arrived at midnight | John sampai waktu tengah malam

nokorikot ih pulis dih haaii minongoi panangkap dih pengedar dadah 🔊

► the police came just now to arrest the drug dealer | polis telah datang tadi untuk menangkap pengedar dadah itu

nokorikot noh hiti makanan tangadau nu. akan nopo songira ko kosodia 🔊

► your lunch is here. please eat when you’re ready | makanan tengah hari anda sudah tiba. sila makan bila anda bersedia

nokorikot noh ih karan? 🔊

► has the electricity come back? | letrik sudah pulih?

nokorikot noh moti ih John dih 🔊

► John has already arrived | John telah pun sampai

nokorikot yau kosodop pinoporikot dih kabar 🔊

► he came last night to convey the news | dia datang semalam membawa berita itu

nokorilit v (past)🔊

► tangled up | telah berlilit

nokoring v (past)🔊

► dried | telah kering

nokoring ih sogohon dau 🔊

► his well is dry | periginya sudah kering

nokorob v (past)🔊

► cut | telah dipotong

nokoroli v (past)🔊

► has spread | telah berjangkit

nokoroloi v (past)🔊

► has drooled | telah berliur

nokorolot v (past)🔊

► has mixed in | telah bercampur

nokoromou v (past)🔊

► teared up | telah keluar airmata

nokoromut v (past)🔊

► connected | telah berhubung

nokoromut v (past)🔊

► informed | telah dihubungi

nokorongou v (past)🔊

► heard | telah mendengar

nokorot v (past)🔊

► already cut | telah dipotong

nokoruba v (past)🔊

► met | telah berjumpa

nokoruba v (past)🔊

► has met | sudah jumpa

nokoruba oku dau dih pukul lima kosuabon 🔊

► I met him at five in the morning | saya telah berjumpa dengan dia pada pukul lima pagi

nokoruba oku dau hilo'd karajaon 🔊

► I met him at work | saya jumpa dia di tempat kerja

nokoruhak v (past)🔊

► torn | telah koyak

nokoruhang ku noh ih ngaran nu hiri'd burang 🔊

► I have added your name to the form | saya sudah tambah nama kamu di borang itu

nokoruhuk v (past)🔊

► has gone down | telah turun ke bawah

nokorumpos v (past)🔊

► managed to fit | telah muat

nokoruput v (past)🔊

► has reported | telah dilaporkan

nokosiar dih kosuabon 🔊

► it was aired in the morning | ia disiarkan pada sebelah pagi

nokosiar ih operasi judi haram kosodop 🔊

► illegal gambling operation was exposed last night | operasi judi haram didedahkan malam tadi

nokosibar ih borita kumaa pointongkop negara 🔊

► the news spread across the country | berita itu tersebar ke seluruh negara

nokosila v (past)🔊

► has licked | telah menjilat

nokosimban v (past)🔊

► changed | telah berubah

nokosimban tomod yau 🔊

► he has changed a lot | dia telah banyak berubah

nokosimbar v (past)🔊

► answered | telah menjawab

nokosimbul v (past)🔊

► jumped | telah melompat

nokosimpod v (past)🔊

► jumped | telah melompat

nokosindak v (past)🔊

► ducked | telah melompat

nokosingot v (past)🔊

► has stung | telah menyengat

nokosingud v (past)🔊

► kissed | telah mencium

nokosiob v (past)🔊

► stuck in mud | telah terkubur

nokosirit v (past)🔊

► accidentally passing loose stool | tercirit

nokosobu v (past)🔊

► peed | telah kencing

nokosobu v (past)🔊

► urinated | telah kencing

nokosodia adj🔊

► ready | telah bersedia

nokosodia ko noh? 🔊

► are you ready? | kamu sudah bersedia?

nokosodia oku noh 🔊

► I am ready | saya sudah bersedia

nokosokot v (past)🔊

► stuck | telah melekat

nokosolimpuun v (past)🔊

► has started | telah bermula

nokosolimpuun noh ih acara? 🔊

► has the program started? | sudahkan acara bermula?

nokosondot v (past)🔊

► landed | telah turun, menyentuh, mendarat

nokosuang v (past)🔊

► has entered | telah masuk

nokosuang hilo'd woksop ih kurita ku tu' naraag ih tinggin 🔊

► My car was sent to the workshop because the engine is damaged | kereta saya dimasukkan di dalam bengkel sebab injin rosak

nokosuang noh ngaii tulun hirid'd kurita 🔊

► everyone is already in the car | semua telah berada di dalam kereta

nokosuang oku noh hilo'd UNIMAS 🔊

► I got into UNIMAS | saya telah masuk ke UNIMAS

nokosuhut v🔊

► able to follow | telah dapat ikut

nokosuli v (past)🔊

► avenged | telah membalas

nokosumpak v (past)🔊

► fell down in a sitting position | telah jatuh terduduk

nokosungkad v (past)🔊

► has been planted (poles, stakes etc.) | telah ditanam (tiang, pacak dll)

nokosunsur v (past)🔊

► managed to push | telah dapat menolak

nokosunsuri v🔊

► reversed | telah terundur

nokosupan v (past)🔊

► was caught up | telah dikejar

nokosupan ih gaman manakau doh wayar lotirik 🔊

► the police arrested the uncle who stole the power cables | polis telah menangkap pakcik yang mencuri kabel letrik itu

nokosurat v (past)🔊

► recorded | telah tertulis

nokosuti v (past)🔊

► taken a leave | telah bercuti

nokotigog adj🔊

► astonished | telah terkejut

nokotigog adj🔊

► startled | telah terkejut

nokotigog ngaii tulun nokorongou dih borita 🔊

► everyone was shocked to hear the news | semua orang terkejut mendengar berita itu

nokotigog tomod oku nokokito dih kapal nakatahub doh haun 🔊

► I was very shocked to see the plane hit the clouds | saya sangat terkejut melihat kapal terbang itu melanggar awan

nokotigog tomod yau nokorongou dih borita gisom nahadan yau 🔊

► he was so shocked to hear the news that he fainted | dia begitu terkejut mendengar beritu itu hingga dia jatuh pengsan

nokotikid v (past)🔊

► all distributed | telah dibahagikan

nokotilombus v (past)🔊

► gone too far | telah terlanjur

nokotinduk v (past)🔊

► fed | telah diberi makan (ayam)

nokotingkod v (past)🔊

► stopped | telah berhenti

nokotirung v (past)🔊

► has blocked | telah menghalang

nokotohuri v (past)🔊

► became last | telah terkebelakang

nokotol v (past)🔊

► choked | telah dicekik

nokotol v (past)🔊

► strangled | telah dicekik

nokotomou ilo roun salapas nabajaan 🔊

► the leaves turn green after being fertilized | daun itu menjadi hijau selepas dibaja

nokotonduli v🔊

► restored | telah dipulihkan, diperbetulkan

nokotongkiris v (past)🔊

► slipped | telah tergelincir

nokotongkiris oku mamaso minangangkat doh bolidi dih babaino 🔊

► I slipped while carrying a bucket just now | saya tergelincir semasa mengangkat baldi tadi

nokotop v (past)🔊

► grazed | telah diragut (dengan gigi)

nokotorima ih budak sukul doh buku teks wagu mantad doh sikul baino 🔊

► students receive new textbooks from school today | pelajar menerima buku teks baharu daripada sekolah hari ini

nokotorima yahai kumpilin pasal dih servis konihab 🔊

► we received a complaint about the service yesterday | kami menerima aduan tentang perkhidmatan itu semalam

nokotorimo v (past)🔊

► has received | telah menerima

nokotorimo yahai tongo bahan wagu baino 🔊

► we received new materials today | kami menerima bahan-bahan baharu hari ini

nokotu v (past)🔊

► plucked | telah dipetik

nokotubo v (past)🔊

► thrown | telah terhumban

nokotugari v (past)🔊

► turned back | telah pusing kembali

nokotuhun v (past)🔊

► went down | telah turun ke bawah

nokotulis v (past)🔊

► written | telah tertulis

nokotulud 🔊

► has flown | telah terbang

nokotungag v (past)🔊

► got up | telah bangun

nokoturu v (past)🔊

► dripped | telah menitis

nokoturu v (past)🔊

► has dripped | telah menitis

nokotutuk v (past)🔊

► went round | telah mengelilingi

nokouab v (past)🔊

► yawned | telah menguap

nokoubas 🔊

► get used | telah membiasakan

nokoudar oku baju nga amu po nokorikot 🔊

► I have ordered a shirt but it hasn't arrived yet | saya sudah pesan baju tapi belum sampai lagi

nokouhot v (past)🔊

► asked | telah bertanya

nokouhot v (past)🔊

► has enquired | telah bertanya

nokouhot ko noh dih sigu om suti suab? 🔊

► have you asked teacher if tomorrow is a holiday? | sudah kamu tanya cikgu kalau esok cuti?

nokouhup v (past)🔊

► has helped | telah membantu

nokouhup ko dih tina nuh momupu doh kain? 🔊

► did you help mom with the laundry? | ada kamu bantu mak cuci kain?

nokouhup ko noh dih tina? v (past)🔊

► have you helped mom yet? | sudah kamu tolong mak?

nokoulai noh ih tadau songira ko'd minosik baino? 🔊

► had the sun already risen when you woke up today | sudahkah matahari terbit bila kamu bangun hari ini?

nokouli v (past)🔊

► has gone home | telah pulang

nokoulok v (past)🔊

► stepped on | terpijak

nokoulok oku taie doh tasu 🔊

► I stepped on dog poop | saya terpijak berak anjing

nokoumang v (past)🔊

► has attacked | telah menyerang

nokoumbal v (past)🔊

► tried | telah mencoba

nokoumbal v (past)🔊

► has experienced | pernah

nokoumbal ko noh mangakan doh tubat tahan sakit? 🔊

► have you ever taken painkillers before? | pernahkah anda mengambil ubat tahan sakit sebelum ini?

nokoumbal ko noh minongoi walai ku? 🔊

► have you ever been to my house? | pernah kamu pergi ke rumah saya?

nokoumbal ko noh nakasakai doh kuda? 🔊

► have you ever ridden a horse? | kamu pernah tunggang kuda?

nokoumbal ko noh? v (past)🔊

► have you tried? | sudah kamu coba?

nokoumum 🔊

► has been announced | telah diumumkan

nokoundar v🔊

► fixed | diperbetulkan

nokoundorong v (past)🔊

► stopped | telah berhenti

nokoungkakat v (past)🔊

► was able to stand | telah dapat berdiri

nokounsorop 🔊

► dozed off for a while | terlena sekejap

nokouru v (past)🔊

► has healed | telah menyembuhkan

nokukut v (past)🔊

► has been scratched | telah telah digaru

nokulut adj🔊

► tangled | telah berselirat

nokumpa v (past)🔊

► pumped | telah dipam

nokumpit v (past)🔊

► dented | telah kemek

nokunsian v (past)🔊

► locked | telah dikunci

nokupang v (past)🔊

► became overripe | telah rterlalu masak

nokurangan v (past)🔊

► reduced | telah berkurangan

nokuro adv🔊

► why | kenapa

nokuro ko tu mihad? 🔊

► why are you crying? | kenapa kamu menangis?

nokuro ko tu mingirak? 🔊

► why are you laughing? | kenapa kamu ketawa?

nokuro ko? 🔊

► what's wrong with you? | kenapa dengan kamu?

nokuro tu alambat ko baino? 🔊

► why are you late today? | kenapa kamu lambat hari ini?

nokuro tu amu ko kumusum? 🔊

► why aren't you smiling? | kenapa kamu tersenyum?

nokuro tu amu ko minamalas di misij ku dih babaino? 🔊

► why didn’t you reply my message earlier? | mengapa kamu tidak balas mesej saya tadi?

nokuro tu amu ko minongoi? 🔊

► why didn't you go? | kenapa kamu tidak pergi?

nokuro tu amu ko momoli kurita? 🔊

► why aren't you buying a car? | kenapa kamu tidak beli kereta?

nokuro tu amu ko muhang doho? 🔊

► why don't you love me? | kenapa kamu tidak cinta saya?

nokuro tu amu ko rumikot? 🔊

► why don't you come? | kenapa kamu tidak datang?

nokuro tu amu ko siboli kurita? 🔊

► why don't you want to buy a car? | kenapa kamu tidak ingin membeli kereta?

nokuro tu amu ogorot molohing toko momoros boros Dusun hilo'd walai? 🔊

► why don’t our parents often speak the Dusun language at home? | kenapa orang tua kita tidak rajin bercakap bahasa Dusun di rumah?

nokuro tu amu poh yolo nokopodsu? 🔊

► why haven't they taken bath? | kenapa mereka belum mandi lagi?

nokuro tu amu yau muli? 🔊

► why doesn’t she want to come back? | kenapa dia tidak mahu balik?

nokuro tu asanangan ko mintangkus monikid tadau? 🔊

► why do you like to run every day? | kenapa kamu suka berlari setiap hari?

nokuro tu asanangan oh babag mogunsinidang? 🔊

► why do turtles love to sunbathe? | kenapa kura-kura suka berjemur?

nokuro tu hiti poh yati? 🔊

► why are we still here? | kenapa kita masih berada di sini?

nokuro tu kinokor nu ih tandaha ku? 🔊

► why did you slaughter my rooster? | kenapa kamu sembelih ayam jantan saya?

nokuro tu kuminaus ih Mary? 🔊

► why is Mary sulking? | kenapa Mary merajuk?

nokuro tu mingusig ilo tasu nu? 🔊

► why is your dog barking? | kenapa anjing kamu menyalak?

nokuro tu miningirak ko dih babaino? 🔊

► why did you laugh just now? | kenapa kamu ketawa tadi?

nokuro tu minuhang ko dilo taki-aki, Umandak? 🔊

► why did you fall in love with that old man, lady? | kenapa kamu jatuh cinta dengan datuk itu, saudari?

nokuro tu minuhot yau diya? 🔊

► why did she ask you? | kenapa dia tanya kamu?

nokuro tu mongilag ko doho? 🔊

► why are you avoiding me? | kenapa kamu mengelak saya?

nokuro tu monontog ko'd tagung? momolohou oku'd rasam 🔊

► why are you beating the gong? I’m calling for rain | kenapa kamu pukul gong? saya memanggil hujan

nokuro tu nakalambat ko baino? 🔊

► why were you late today? | kenapa kamu lambat hari ini?

nokuro tu olumis ko tomod totuong baino? 🔊

► why are you so lovely tonight? | kenapa kamu ayu malam ini?

nokuro tu orualan ko'd gakod? 🔊

► why does your leg hurt? | kenapa kamu kesakitan kaki?

nokuro tu otogod ih Mary? 🔊

► why is Mary angry? | kenapa Mary marah?

nokuro tu otogod yau? 🔊

► why is she angry? | kenapa dia marah?

nokuro tu ourod tih pomogunan? 🔊

► why is this earth round? | kenapa bumi ini bulat?

nokuro tu pinomungaranan ih Ranau doh Ranau? ogumu ranahon hilo? 🔊

► why is Ranau named Ranau? are there many rice fields there? | kenapa Ranau dinamakan Ranau? banyak sawah di sana?

nokuro tu tuminogod ko dau? 🔊

► why were you angry with him? | kenapa kamu marah dia?

nokuro tu' alaid ko tomod minokiboros-boros dau? 🔊

► why were you talking to her for so long? | kenapa kamu bercakap lama sangat dengan dia?

nokuro tu' alambat ko minamajawab? tuminangkabo tomod oku 🔊

► why did you reply so late? I was really worried | kenapa kamu balas lewat? saya betul-betul risau

nokuro tu' amu ko momonsoi lapuran pulis? 🔊

► why don't you make a police report? | kenapa kamu tidak buat laporan polis?

nokuro tu' hiti ko doh baino? 🔊

► what brings you here today? | apa yang membawa anda ke sini hari ini?

nokuro tu’ kinodut nu yau? 🔊

► why did you pinch her? | kenapa kamu cubit dia?

nokuro tu’ miniodu yolo minggu lapas? 🔊

► why did they quarrel last week? | kenapa mereka bertengkar minggu lepas?

nokuro tu' pinotias nu ilo wagas? orubat tomod 🔊

► why did you scatter the rice? what a waste | kenapa kamu hambur beras itu? sayangnya

nokuro tu' solisipon oku songira manangkus? 🔊

► why do I get a side stitch when I run? | kenapa saya sakit sisi bila berlari?

nokurung v (past)🔊

► confined | telah dikurung

noligod v (past)🔊

► has been thrown | telah dilontar

nolihatan 🔊

► had a hoarse voice | telah mengalami serak suara

nolihuan v (past)🔊

► forgotten | telah lupa

nolihuan di John manganu ih tubat dau 🔊

► John forgot to take his medicine | John terlupa ambil ubatnya

nolihuan dih John ih tunang dau songira nokokito sumandak talawa 🔊

► John forgot his fiancée when he saw a beautiful girl | John lupa akan tunangnya apabila dia melihat seorang gadis cantik

nolihuan dih John mangakan dih tubat dau 🔊

► John forgot to take his medicine | John terlupa makan ubatnya

nolihuan dih Mary minigit ih buuk dau 🔊

► Mary forgot to bring her book | Mary lupa bawa bukunya

nolihuan ku hari lima baino 🔊

► I forgot that today is Friday | saya terlupa hari ini hari Jumaat

nolihuan ku minigit doh tusin 🔊

► I forgot to bring money | saya terlupa bawa wang

nolihuan ku mogowit dih notebook ku 🔊

► i forgot to bring my notebook | saya lupa bawa buku nota saya

nolihuan ku momosik dih tanak ku mongoi sikul 🔊

► I forgot to wake my child up for school | saya terlupa bangunkan anak saya ke sekolah

nolihuan ku papatahak ih buuk kumaa dau 🔊

► I forgot to give the book to her | saya lupa bagi buku itu kepadanya

nolihuan ku password ku 🔊

► I forgot my password | saya (telah) terlupa password saya

nolihungan v (past)🔊

► has been washed | telah dicuci

nolihungan nu noh longon nu? 🔊

► have you washed your hands? | kamu sudah cuci tangan kamu?

noliid v (past)🔊

► rolled down | telah jatuh bergolek

nolikob v (past)🔊

► folded | telah terlipat

noliku v (past)🔊

► bent | telah bengkok

nolim v (past)🔊

► denied | telah menaftikan

nolimpak v (past)🔊

► spilled out | melimpah

nolingasan v (past)🔊

► cured | telah sembuh

nolingasan v (past)🔊

► healed | telah sembuh

nolingasan noh ih John mantad kobid 🔊

► John has recovered from Covid | John sudah sembuh dari Covid

nolingos 🔊

► has healed | telah sembuh

nolisunan v (past)🔊

► smoked | diasap

nolobong v (past)🔊

► buried | telah dikubur

nolobot v (past)🔊

► penetrated | telah ditembusi

nolondod v🔊

► drowned | lemas

nolonsod 🔊

► has sunk | telah tenggelam

nolonuk v (past)🔊

► scalded | telah melecur

nolopi nu noh ih kem of tali? 🔊

► did you pack the tent and ropes? | adakah kamu sudah mengemas khemah dan tali?

nolopisan v (past)🔊

► overwritten | dilapisi

nolos v (past)🔊

► borrowed | telah dipinjam

nolosuan v (past)🔊

► overheated | telah kepanasan

noluangan nu noh ih pananaman doh punti? 🔊

► have you made a hole to plant the banana? | kamu sudah buat lubang untuk tanam pisang?

noluganan v (past)🔊

► choked | telah tercekik

noluganan v (past)🔊

► stuck in throat | telah tercekik

noluganan doh tulang v (past)🔊

► bone stuck in throat | tercekik tulang

noluganan ih sapi ku minangakan doh linso bambangan 🔊

► my cow choked after eating bambangan seed | lembu saya tercekik selepas memakan biji bambangan

noluhus adj🔊

► overly cooked vegetables | sayur yang terlebih masak

nolulus v (past)🔊

► has passed | telah lulus

nolulus noh suti nu? 🔊

► has your leave been approved? | cuti kamu sudah diluluskan?

noluyudan v (past)🔊

► flooded | telah dibanjiri

noluyudan walai dahai 🔊

► our house was flooded | rumah kami kena banjir

nombo adv🔊

► where | di mana

nombo akanan diolo? 🔊

► where are they eating? | di mana mereka makan?

nombo apatut toronongon ku? 🔊

► Which direction should I go? | arah mana saya harus pergi?

nombo bilik sinuang nu? 🔊

► which room did you enter? | bilik mana yang kamu masuk?

nombo bolian dati doh sokirim 🔊

► where do we buy ice cream? | di mana kita beli aiskrim

nombo dii ngoyon ku nondo? 🔊

► where shall I go now? | ke mana saya pergi sekarang?

nombo haro momojual bosikol? 🔊

► where do they sell bicycles? | di mana tempat ada menjual basikal?

nombo hutil paling tosomok? 🔊

► which is the nearest hotel? | mana hotel yang paling dekat?

nombo ih jamban? 🔊

► where is the toilet? | di mana tandas?

nombo ih jamban? sisobu oku tomod 🔊

► where is the toilet? I really need to pee | di mana tandas? saya betul-betul mahu kencing

nombo ih John? 🔊

► where is John? | di mana John?

nombo ih pomutul doh sondulu dih? anaru tomod sondulu ku 🔊

► where is the nail clipper? my nails are very long? | di manakah pemotong kuku itu? kuku saya sangat panjang

nombo ih sepek ku? 🔊

► where are my glasses? | di mana cermin mata saya?

nombo jamban dokou ti? noponu noh sosobuan ku 🔊

► where is your toilet? My bladder is already full | di mana tandas kamu ini? pundi kencing saya sudah penuh

nombo jamban dokou? sisobu tomod oku 🔊

► where is your toilet? I really need to pee | di mana tandas kamu? saya betul-betul mahu kencing

nombo kadai makan paling tosomok? 🔊

► where is the nearest restaurant? | di mana kedai makan yang paling dekat?

nombo kadai makan paling tosomok? 🔊

► where is the nearest restaurant? | di manakah restoran yang terdekat?

nombo kasanangan nu mongoi montok bulan madu dato? 🔊

► where do you want to go for our honeymoon? | kamu mahu pergi ke mana untuk bulan madu kita?

nombo kito mogihum doh sayur? 🔊

► where do we find vegetables? | di mana kita cari sayur?

nombo kito monuang doh miak? 🔊

► where do we fill up the tank? | di mana kita isi minyak?

nombo ko pointinggal 🔊

► where are you staying? | di mana kamu tinggal?

nombo ko'd joging monikid tadau? 🔊

► where do you go jogging everyday? | di mana kamu pergi berjoging tiap hari?

nombo ko'd torining monikid tadau? 🔊

► where do you practice every day? | di mana tempat kamu berlatih setiap hari?

nombo koiyono ih walai nu? 🔊

► where is your house located? | di mana letaknya rumah kamu?

nombo kumponi karajon nu? 🔊

► which company do you work for? | syarikat mana kamu kerja?

nombo kurita nu? nolos dih sawo ku 🔊

► where is your car? my wife borrowed it | di mana kereta kamu? isetri saya pinjam

nombo ngawi tulun ti? 🔊

► where is everyone? | di mana semua orang ini?

nombo ngoyon dau? 🔊

► where is he going? | dia hendak ke mana?

nombo ngoyon nu totuong baino? 🔊

► where are you going tonight? | ke mana kamu malam ini?

nombo ngoyon nu? 🔊

► where are you going? | ke mana kamu?

nombo ngoyon toko tontok doh krismas? 🔊

► where are we going at Christmas? | di mana kita pergi masa krismas?

nombo nopo 🔊

► wherever | di mana sahaja

nombo oku obuli manaas ti tolipaun ku? 🔊

► where can I charge my phone? | di mana saya boleh mengecas telefon saya?

nombo oku obuli momolihung doh longon? 🔊

► where can I wash my hands? | di mana saya boleh cuci tangan?

nombo pakayaan nu? 🔊

► where are you going? | ke mana kamu?

nombo pogihuman doh baas? 🔊

► where can I find a bus? | di mana saya boleh cari bas?

nombo pomolian doh tikit? 🔊

► where can one buy a ticket? | di mana boleh beli tiket?

nombo pomolian tikit doh kapal? 🔊

► where can I buy plane tickets? | di mana tempat beli tiket kapal terbang?

nombo rikoton dati? 🔊

► where is our destination? | di mana destinasi kita?

nombo sawo nu? 🔊

► where is your wife? | di mana isetri kamu?

nombo susuangon kumaa walai nu? 🔊

► where is the entrance to your house? | di mana jalan masuk ke rumah kamu?

nombo tadon nu? 🔊

► where are you from? | dari mana kamu?

nombo tadon tusin nu togumu? 🔊

► where did you get so much money from? | dari mana datangnya duit kamu yang banyak?

nombo talawa, sumandak MAS ko' AirAsia? 🔊

► which is more beautiful, MAS or AirAsia girls? | mana yang lebih cantik, gadis MAS atau AirAsia?

nombo tiso hutil paling osonong hiti KK? 🔊

► which is the best hotel in KK? | mana satu hotel yang paling baik di KK?

nombo tiso ih Mary? 🔊

► which one is Mary? | yang mana satu si Mary?

nombo tiso kurita nu lo? 🔊

► which one is your car? | mana satu kereta kamu?

nombo tiso lobi kalawa, kurita nu ko' ih doho? 🔊

► which one is more beautiful, your car or mine? | mana satu yang lebih cantik, kereta kamu atau saya punya?

nombo tiso lobi kamahal, urin ko' ipol? 🔊

► which one is more expensive, an orange or an apple? | mana satu lebih mahal, oren atau epal?

nombo tiso paling osonong? 🔊

► which one is the best? | yang mana satu yang paling bagus?

nombo tiso saluran ih paling tolomok? 🔊

► which channel is the weakest? | saluran mana yang paling lemah?

nombo tiso sawo nu? 🔊

► which one is your wife? | yang mana satu isteri kamu?

nombo tiso walai nu? 🔊

► which one is your house? | mana satu rumah kamu?

nombo tisu lobi osonong? 🔊

► which one is better? | yang mana satu lebih baik?

nombo toko makan totuong baino? 🔊

► where are we eating tonight? | di mana kita makan malam ini?

nombo tundorongon dati? 🔊

► where is our stop? | di mana tempat perhentian kita?

nombo yakau kumawin? 🔊

► where will you get married? | di mana kamu akan berkahwin?

nomitanan n🔊

► one that has been imitated | yang (telah) dicontohi, diteladani

nomitanan ku daa nga amu milo 🔊

► I have tried to follow but was unsuccessful | saya telah coba ikut tapi tidak berjaya

nompinan v (past)🔊

► patched | telah ditampal

nondo adv🔊

► now | sekarang

nondo 🔊

► now | masa ini

nongkokito v (past)🔊

► has seen accidentally | telah ternampak

nongkos 🔊

► bandaged | telah diikat

nongobabak v (past)🔊

► many are broken | telah berpecahan

nongokito v (past)🔊

► have been seen | telah dilihat

nongosuhat n🔊

► casualties | cedera

nonsok v (past)🔊

► cooked | telah dimasak

nonsok n🔊

► cooked food | makanan yang dimasak

nonuan 🔊

► was given | telah diberikan

noogik v (past)🔊

► have been threshed | telah dipijak

noogikan v (past)🔊

► stepped on | telah dipijak

noogop v (past)🔊

► chewed | telah dikunyah

nookunan v (past)🔊

► acknowledged | telah dipersetujui

nookunan v (past)🔊

► agreed | telah dipersetujui

noolingan v (past)🔊

► forgot | telah terlupa

noolingan v (past)🔊

► forgotten | telah terlupa

noolos v (past)🔊

► borrowed | telah dipinjam

noolu v (past)🔊

► left over | telah tertinggal

noomot v (past)🔊

► harvested | telah diketam

noompinan v (past)🔊

► has been patched | telah ditampal

noongoi v (past)🔊

► has been taken | telah diambil

noongoi nu noh ih kasut nu? 🔊

► have you taken your shoes? | kamu sudah ambil kasut kamu?

noonsitan v (past)🔊

► pinned down | telah ditindih

noonsok 🔊

► ripe | telah masak

noonsok v (past)🔊

► has been cooked | sudah dimasak

noonsok noh ilo gipan tu' nakaragang noh 🔊

► the shrimp is cooked because it has turned red | udang itu sudah masak sebab ia telah menjadi merah

noontiilan v (past)🔊

► locked | telah terkunci

noontilan v (past)🔊

► latched | telah terkunci

noontok v (past)🔊

► hit | telah terkena

noontutan v (past)🔊

► has been farted on | telah dikentuti

nooop v (past)🔊

► has been switched off | telah dimatikan

noorib v (past)🔊

► sliced | telah dihiris

nooris v (past)🔊

► terrified | telah takut

nootungan v (past)🔊

► struck from above | telah ditimpah

nootungan ih John doh lonot piasau 🔊

► John was hit by a falling old coconut | John kena timpa buah kelapa tua

noowian v (past)🔊

► used up | telah kehabisan

noowian noh yahai doh waig 🔊

► we’ve run out of water | kami sudah kehabisan air

noowit v (past)🔊

► was brought | telah dibawa

noowit nuh ih kurita nu? 🔊

► did you bring your car? | kamu ada bawa kereta kamu?

nopigis v (past)🔊

► have sliced | telah dihiris

nopiil v (past)🔊

► failed | telah gagal

nopili v (past)🔊

► chose | telah dipilih

nopili v (past)🔊

► chosen | telah dipilih

nopili v (past)🔊

► has been chosen | telah dipilih

nopili nu noh kurita korohian nu? 🔊

► have you chosen your favorite car? | kamu sudah pilih kereta kegemaran kamu?

nopingsan v (past)🔊

► fainted | telah pengsan

nopisak v (past)🔊

► squashed | telah dipicit

nopisak v (past)🔊

► squeezed | telah dipicit

nopisak nu noh ih ‘esc’? 🔊

► have you pressed ‘esc’ ? | sudah kamu picit ‘esc’ ?

nopisok v (past)🔊

► turned off | telah dimatikan

nopisok noh ih tapui? 🔊

► has the fire been put out? | api itu sudah padam?

nopo 🔊

► if | saja, sahaja

nopo 🔊

► just | cuma

nopo nga 🔊

► am | adalah, ialah

nopo nga 🔊

► are | adalah, ialah

nopo nga 🔊

► is | adalah, ialah

nopo nga 🔊

► is | adalah, ialah

nopondou 🔊

► dazzled | silau

nopongo v (past)🔊

► completed | telah siap

nopongo v (past)🔊

► have finished | telah siap

nopongo oku ih 42km id siriba tokuri mantad apat jam 🔊

► I finished the 42km in just under four hours | saya menamatkan 42 km dalam masa sedikit bawah empat jam

noponu adj🔊

► full | telah penuh

noponu tomod ti talun-alun 🔊

► this road is really jammed | jem betul jalan ini

nopoom v (past)🔊

► have sprayed | telah disembur

nopopot v (past)🔊

► have chopped | telah dipotong

noporisa v (past)🔊

► have checked | telah diperiksa

noporisa koimbagu 🔊

► revised | telah disemak semula

noporisa ku noh ih lapuran pamadagangan paling wagu nu 🔊

► I’ve reviewed your latest sales report | saya sudah semak laporan jualan terbaru

noporisa nu noh ramalan cuaca? 🔊

► have you checked the weather forecast? | kamu sudah semak ramalan cuaca?

noporulu v (past)🔊

► needed | telah diperlukan

noposian v (past)🔊

► became alive | telah dihidupkan

noposik v (past)🔊

► woke up | telah bangun

noposik oku noh dih pukul anam sitangah 🔊

► I was already up at six thirty | saya sudah bangun pada pukul enam setengah

noposikan v (past)🔊

► awakened | telah dibangunkan

nopugai v (past)🔊

► has been charmed

nopuhunan yahai doh manuk linugu tu’ alambat yahai nokorikot. 🔊

► we missed out on the roast chicken because we arrived late | kami kempunan ayam panggang sebab kami lambat sampai

nopuhur v (past)🔊

► fully paid | lunas

nopuli v (past)🔊

► done completely | sepenuhnya

nopulid v (past)🔊

► fell off | jatuh

nopunggulan v (past)🔊

► has been topped (tree) | telah dipangkas

nopunsit v (past)🔊

► flat tyre | pancit

nopunsitan v (past)🔊

► had a flat tyre | mengalami tayar pancit

nopunso v (past)🔊

► destroyed | telah musnah

nopunso v (past)🔊

► have been wiped out | telah musnah

nopunso v (past)🔊

► has been destroyed | telah dibinasakan

nopunsoh v (past)🔊

► destroyed | telah musnah

nopupuan v (past)🔊

► washed | telah dibasuh

nopupusan v (past)🔊

► end | telah berakhir

nopupusan v (past)🔊

► finished | telah habis

nopupusan noh ih tayangan? 🔊

► has that show ended? | tayangan itu sudah habis?

nopusakan v (past)🔊

► having breathing difficulty | telah mengalami sesak nafas

nopusus v (past)🔊

► have been restrained | telah dihalang

noputul v (past)🔊

► already cut | telah dipotong

noputut v (past)🔊

► snapped | telah putus

noriau v (past)🔊

► wilted | telah layu

noribu 🔊

► thousand | ribu

norikot v (past)🔊

► arrived | telah sampai

norikot noh girilan dati doh manyanyi? 🔊

► is it our turn to sing already? | sudah sampai giliran kita untuk menyanyi?

norikot noh taim doh modop 🔊

► it's time to sleep | masa untuk tidur suda tiba

norikot noh timpu toko mamanau 🔊

► our time to go has come | masa kita untuk pergi telah sampai

norikot tu mamagampot ih rangalau? 🔊

► did you manage to reach the rambutan? | kamu dapat mencapai rambutan itu?

norio v (past)🔊

► wilted | telah layu

noriou adj🔊

► wilted | telah layu

noriou tolu puun gata ku 🔊

► three of my rubber trees died | tiga pokok getah saya mati

noriut adj🔊

► drenched | basah kuyup

noroitan v (past)🔊

► mentioned | telah disebut

norokitan v (past)🔊

► caught fire | telah terbakar

norolihan v (past)🔊

► have spread to | telah dijangkiti

norongou v (past)🔊

► heard | terdengar

noronok v (past)🔊

► submitted (out of fear) | patuh kerana tekanan

norontoi adj🔊

► wet | telah basah

norotihan v (past)🔊

► understood | telah dapat difahami

norotihan nu ih boros dau? 🔊

► could you understand his language? | kamu dapat faham bahasanya?

norualan v (past)🔊

► hurt | telah rasa sakit

norualan oku doh tian konihab 🔊

► I had a stomachache yesterday | saya sakit perut kelmarin

norubat v (past)🔊

► wasted | telah dibazirkan

norubat tomod ih piupusan dato 🔊

► our relationship was in vain | sunguh sia-sia percintaan kita

norugi oku 20 ringgit konihab 🔊

► I lost 20 ringgit yesterday | saya rugi 20 ringgit kelmarin

norugi oku minomoli ti mangga, ogumu tomod botuk 🔊

► it's a shame I bought this mango, it's full of worms | rugi saya beli mangga ini, penuh dengan ulat

norugi toko minomoli ti kurita tu naraag noh 🔊

► | kita rugi beli kereta ini sebab dia sudah rosak

noruhak adj🔊

► torn | telah koyak

noruhak v (past)🔊

► torn | telah koyak

noruhun v (past)🔊

► ripen | telah ranum

norulud v (past)🔊

► arranged | telah teratur

norulun v (past)🔊

► drifted away | telah hanyut

norumpit v (past)🔊

► crushed | telah kemek

norumpit v (past)🔊

► dented | telah kemek

noruta v (past)🔊

► shattered | telah hancur

nosihat n🔊

► advice | nasihat

nosilaan v (past)🔊

► has been licked | telah dijilat

nosimbanan v (past)🔊

► changed | telah diubah

nosimbar v (past)🔊

► answered | telah dijawab

nosimbit v (past)🔊

► has been swooped | telah disambar

nosinan n🔊

► salted fish | ikan masin

nosingot v (past)🔊

► has been stung | telah disengat

nosingud v (past)🔊

► kissed | telah dicium

nosingud v (past)🔊

► smelled | telah dihidu

nosingud yau dih Siti 🔊

► he was kissed by Siti | dia telah dicium oleh Siti

nosinsib v (past)🔊

► sliced | telah dihiris

nositat nu noh ih kurita nu? 🔊

► have you started your car? | kamu sudah hidupkan kereta kamu?

nosobuan v (past)🔊

► peed by | telah dikencingi

nosolimpuunan v (past)🔊

► has been started | telah dimulakan

nosolimpuunan nu noh ih karaja ruma nu? 🔊

► have you started doing your homework? | sudah kamu mula buat kerja rumah kamu?

nosolot 🔊

► crowded | telah sesak

nosolot tomod doh tulun ih kantin baino 🔊

► the canteen is very crowded today | kantin sangat sesak hari ini

nosoluhan v (past)🔊

► mistaken | telah tersilap

nosombol v (past)🔊

► clogged | tersumbat, telah disumbat

nosombol ih jamban dahai 🔊

► our toilet is clogged | tandas kami sumbat

nosompipi v (past)🔊

► segregated | telah diasingkan

nosompon v (past)🔊

► has been closed or covered | telah ditutup

nosorili v (past)🔊

► went around | telah mengelilingi

nosorili ku ti pomogunan minongoi sikul 🔊

► i went around the world to study | saya telah mengelilingi dunia untuk belajar

nosorou 🔊

► remembered | telah teringat

nosuaban v (past)🔊

► until the next morning | hingga pagi

nosuaban yahai balajar manyanyi 🔊

► we practised singing until morning | kami belajar menyanyi sampai pagi

nosuang doh rogon 🔊

► possessed by devil | telah dirasuk syaitan

nosuang ti kandang ku doh bakas tu naraag gia ih tantob 🔊

► my barn was entered by wild boars because the barrier was broken | kandang saya telah dimasuki babi hutan sebab penghalangnya telah rosak

nosuangan v (past)🔊

► filled | telah diisi

nosuhat v (past)🔊

► injured | telah cedera

nosuhat v (past)🔊

► wounded | telah cedera

nosuhat ko'd hiri'd eksiden? 🔊

► were you injured in the accident? | adakah kamu cedera dalam kemalangan itu?

nosuhat yau hilo'd karajaon dau 🔊

► He was injured at his workplace | dia cedera di tempat kerjanya

nosuhu oku mangakan doh tubat ingapat sangadau 🔊

► I was told to take medicine four times a day | saya disuruh makan ubat empat kali sehari

nosukat v (past)🔊

► measured | telah disukat

nosukod n🔊

► adult | orang dewasa

nosulu v (past)🔊

► pricked

nosumad v (past)🔊

► fed | telah diberi makan

nosumbali v🔊

► slaughtered | telah disembelih

nosungkadan 🔊

► was hit while planting poles etc. | telah terkena semasa menanam tiang dll

nosunsur v (past)🔊

► pushed | telah disorong

nosunsurianan v🔊

► hit by one reversing | kena undur

nosunudan v (past)🔊

► informed | telah telah dimaklumkan

nosunudan ku noh iya? 🔊

► have I told you? | suda saya beritahu kamu?

nosusuk v🔊

► pricked | telah dicucuk

nosusun noh ngaii dih tina ih tongo tondigon montok dih koir 🔊

► my mom has compiled all the songs for the choir | ibu saya telah menyusun semua lagu untuk koir

notikidan 🔊

► have gotten one | telah mendapat bahagian

notimbang v🔊

► weighed | telah ditimbang

notimung v (past)🔊

► gathered | telah berkumpul

notipu v (past)🔊

► broken | telah patah

notipu v (past)🔊

► snapped | telah patah

notirung v (past)🔊

► blocked | terlindung, terhalang

notirung doh haun ilo pamandangan Gunung Kinabalu 🔊

► the view of Mount Kinabalu is blocked by clouds | pemandangan Gunung Kinabalu terhalang oleh awan

notobok v (past)🔊

► stabbed | telah ditikam

notobuk v (past)🔊

► punctured | telah pancit

notohuban v (past)🔊

► knocked down | telah dilanggar

notoliban v (past)🔊

► passed | telah dilalui

notoluod oku nirak-irakan dih Mary 🔊

► I was embarrassed to be laughed at by Mary | saya malu ditertawakan oleh Mary

notoluod yau dih parangai dih John 🔊

► he felt ashamed of John's behavior | dia berasa malu dengan kelakuan John

notoluod yau salapas dih kosilapan 🔊

► he felt embarrassed after the mistake | dia berasa malu selepas kesilapan itu

notoluod yau salapas nuhot 🔊

► he became shy after being asked | dia menjadi malu selepas ditanya

notombian v (past)🔊

► has been found | telah dijumpai

notombian noh ih kurita nu? 🔊

► has your car been found? | kereta kamu sudah dijumpai?

notombir v (past)🔊

► sewed | telah dijahit

notondos v (past)🔊

► accused | telah dituduh

notondos v (past)🔊

► accused | telah dituduh

notonduli 🔊

► became like original | menjadi seperti keadaan asal

notongkiadan v (past)🔊

► abandoned | telah ditinggalkan

notongkiadan v (past)🔊

► left | telah ditinggalkan

notonsok v (past)🔊

► poked | tercucuk

notonsok oku doh rugi 🔊

► I was pricked by a thorn | saya tercucuk duri

notorimo nu noh ih surat? 🔊

► have you received the letter? | sudah kamu terima surat itu?

notuangan 🔊

► until late at night | hingga larut malam

notulis v (past)🔊

► written | telah ditulis

notulisan nu noh ti karatas 🔊

► you have scribbled on this paper | kamu sudah conteng kertas ini

notumbayaan v (past)🔊

► has trusted, has believed | telah mempercayai

notumbayaan tomod yolo dau 🔊

► they really believed in him | mereka betul-betul percayakan dia

notunangan v (past)🔊

► has been engaged | sudah ditunangi

notuntug v (past)🔊

► spilled | telah tertumpah

notuntugan 🔊

► has been poured out | telah dituang

notutukan v (past)🔊

► surrounded | dikelilingi

notutunan v (past)🔊

► known | telah dikenali

notuu v (past)🔊

► dry | telah kering

noubas 🔊

► used to | terbiasa

noubas oku makan tanga sodop 🔊

► I’m used to eating at midnight | saya terbiasa makan tengah malam

noubat v (past)🔊

► cured | telah sembuh

noudar v (past)🔊

► has been ordered | telah dipesan

noudar nu noh makanan? 🔊

► have you ordered the food? | kamu sudah pesan makanan?

noudio v (past)🔊

► enquired | telah ditanya

noudutan v (past)🔊

► cheated | telah ditipu

noudutan v (past)🔊

► lied to | telah ditipu

noudutan v (past)🔊

► scammed | telah ditipu

nouhot v (past)🔊

► asked | telah ditanya

nouhupan v (past)🔊

► has helped | telah membantu

nouhupan ku yau mogihum dih tungau dau 🔊

► I have helped him find his cat | saya telah membantu dia mencari kucingnya

nouji ku noh ih kopintaro dih John 🔊

► I have tested John's intelligence | saya sudah uji kepintaran John

noukab v (past)🔊

► opened | telah dibuka

noukab noh koimbagu ih kantin miampai pilihan makanan lobi sihat 🔊

► school canteen reopens with healthier food choices | kantin sekolah dibuka semula dengan pilihan makanan lebih sihat

noulakan v (past)🔊

► has been stepped on | telah dipijak

noulakan ih gakod ku doh sapi 🔊

► my foot was stepped on by an elephant | kaki saya dipijak gajah

noulau v (past)🔊

► became insane | menjadi kurang waras

noulud v (past)🔊

► sorted | telah disusun

noundar v (past)🔊

► has been repaired | telah dibaiki

noundar noh kurita nu? 🔊

► has your car been repaired ? | kereta kamu sudah dibaiki?

noungkil v🔊

► pried open | diumpil, dicungkil

nounos adj🔊

► stale | basi, bangas

noupu v (past)🔊

► plucked | tertanggal

noupu nipon ku 🔊

► my tooth fell out | gigi saya jatuh

nourabus v (past)🔊

► spilled | telah tertumpah

nourias v (past)🔊

► scattered | telah berselerak

nouruan v (past)🔊

► hit hard | teruk terkena

nowonsoi v (past)🔊

► has been completed | telah disiapkan

noyopos v (past)🔊

► became wet | telah basah

noyopos adj🔊

► wet | basah

noyopos ih John dih konihab 🔊

► John was wet yesterday | John basah kelmarin

noyopos ino kain 🔊

► that cloth is wet | kain itu basah

nu 🔊

► you | kau

nu 🔊

► you | kamu

nu 🔊

► your | mu

nu 🔊

► your | kau

nuhot v (past)🔊

► asked | ditanya

nuhupan v (past)🔊

► assisted | telah dibantu

nuhupan v (past)🔊

► helped | telah dibantu

nuhupan ko dih John mogihum tungau nu? 🔊

► did John help you find your cat? | ada kamu dibantu oleh John mencari kucing kamu ?

nuhupan ku ih John mogihum dih tungau dau 🔊

► I helped John find his cat | saya telah membantu John mencari kucingnya

nuhupan oku dih John mogihum dih tungau ku natagak 🔊

► I was helped by John to find my lost cat | saya telah dibantu oleh John mencari kucing saya yang hilang

nulakan ku ih gajah 🔊

► I stepped on that elephant | saya pijak gajah itu

nuluhon n🔊

► hill | bukit

numaik ih gred nu nung atatap ko balajar 🔊

► your grades will improve if you study consistently | gred kamu akan meningkat jika kamu belajar secara konsisten

numaik noh horogo doh disil 🔊

► diesel prices are going up | harga diesel sedang naik

numbur n🔊

► number | nombor

nung 🔊

► even if | walaupun

nung 🔊

► if | jikalau

nung 🔊

► if | jika

nung amu oku pia okito iya nga osorou ku kasari iya 🔊

► you may be out of sight, but you're never out of my mind | awak mungkin hilang dari pandangan tetapi awak tidak pernah hilang dari fikiran saya

nung mangakan ko nopo doh Panadol, mositi ko’d minum waig togumu 🔊

► if you take Panadol, you must drink plenty of water | kalau kamu makan Panadol, kamu mesti minum air yang banyak

nung muhang ko doho 🔊

► if you love me | kalau kamu cinta saya

nung olisi nopo yau doho, apatut manahak yau doho do komira 🔊

► if she loves me, she should give me a camera | kalau dia sayang saya, dia patut bagi saya kamera

nung orohian ko nopo, tumilombus kito mongurus doh dokumen 🔊

► if you want, we can proceed with the paperwork | jika anda mahu, kita boleh teruskan dengan urusan dokumen

nung otogod ko nopo, mogidu oku 🔊

► if you are angry, I will go away | kalau kamu marah, saya akan beredar

nung rumasam nopo, amu yahai lumabus 🔊

► if it rains, we will not go out | Kalau hujan, kami tidak akan keluar

nungkalad v (past)🔊

► was spread | telah dibuka

nunu 🔊

► what | apa

nunu akanon ilo tasu nu? 🔊

► what is your dog eating? | apa yang anjing kamu makan itu?

nunu akanon nu monikid tadau, John? olombon ko tomod 🔊

► what do you eat every day, John? you’re really fat | apa yang kamu makan tiap hari,John? kamu gemuk betul

nunu akanon nu? 🔊

► what are you eating? | apa yang kamu sedang makan?

nunu akanon toko totuong? 🔊

► what do we eat tonight? | apa yang kita makan malam ini?

nunu aktiviti nuh tiap tadau? 🔊

► what are your daily activities? | apa aktiviti kamu setiap hari?

nunu apatut akanon popokuat doh tulang? 🔊

► what should be eaten to strengthen the bones? | apa yang perlu dimakan untuk menguatkan tulang?

nunu asas nu yodih oh boros nu? 🔊

► what basis do you have for saying that? | apa asas kamu bercakap begitu?

nunu batos winonsoi dau? 🔊

► what promise did he make? | apa janji yang dia buat?

nunu bida dau? 🔊

► what are the differences? | apakah perbezaannya?

nunu bida Dusun om Kadazan? 🔊

► what is the difference between Dusun and Kadazan? | apa beza di antara Dusun dan Kadazan?

nunu binoli nu baino? 🔊

► what did you buy today? | apa yang kamu beli hari ini?

nunu binoli nu baino? 🔊

► what did you buy this time? | apa yang kamu beli kali ini?

nunu binoli nu hilo'd tomu? 🔊

► what did you buy at the market? | apa yang kamu beli di tamu?

nunu bolion dih John hilo'd kadai? 🔊

► what is John buying at that shop? | apa yang John sedang beli di kedai itu?

nunu bolion nu baino? 🔊

► what do you want to buy today? | apa yang kamu mahu beli hari ini?

nunu daa uhoton nu dih Mary? 🔊

► what do you want to ask Mary? | apa yang kamu mau tanya si Mary?

nunu gia kotirung dati lo? 🔊

► what's blocking our view? | apa yang halang pemandangan kita tu?

nunu guno ku momiara diya? 🔊

► what's the point of me taking care of you? | apa guna saya menjaga kamu?

nunu ih kumpilin tangayo kopio? 🔊

► what were the main complaints? | apa aduan utama?

nunu inumon nu Mary? 🔊

► what are you drinking, Mary? | apa kamu minum, Mary?

nunu isu mangan toko pointalango id kempen dati? 🔊

► what issues should we highlight in our campaign? | isu apa yang patut kita tekankan dalam kempen?

nunu jenis musik kasanangan nu? 🔊

► what kind of music do you enjoy? | kamu suka muzik jenis apa?

nunu jenis tasu korohioan nu montod dih tanak kusai nu? 🔊

► what breed of dog do you want for your son? | anjing jenis apa yang anda inginkan untuk anak lelaki anda?

nunu kabar nu ambalut? 🔊

► how are you, my friend? | apa khabar kamu sahabatku?

nunu kabar nu baino? 🔊

► how are you today? | apa khabar kamu hari ini?

nunu kabar nu? 🔊

► how are you? | apa khabar kamu?

nunu kalas tokou baino? 🔊

► what class do we have today? | apa kelas kita hari ini?

nunu karaja dih tanak nu? 🔊

► what is your child's job? | apa pekerjaan anak kamu?

nunu kasanangan nu buruon? 🔊

► what do you enjoy doing? | apa kamu suka buat?

nunu kasanangan nu makan? 🔊

► what do you like to eat? | apa kamu suka makan?

nunu kasanangan nu popoburu songira haro kosoliatan? 🔊

► what do you enjoy doing in your free time? | apa yang kamu gemar lakukan pada waktu lapang?

nunu kasanangan nu suritaon? 🔊

► what would you like to chat about? | apa yang kamu suka sembang?

nunu katangkabo ginawo nu? 🔊

► what’s troubling your heart? | apa yang membebankan hati kamu?

nunu kinatagadan di tapa nu? 🔊

► why was (what made) your dad angry? | pasal apa bapa kamu marah?

nunu komoyon 'sinalau' ? 🔊

► what does ‘sinalau’ mean? | apa maksud 'sinalau'?

nunu komoyon nu? 🔊

► what do you mean? | apa maksud kamu?

nunu kopio ilo toitom mintulud hilod tawan 🔊

► what exactly is that black thing flying in the sky? | apa sebenarnya benda hitam yang terbang di langit itu

nunu kopio sorohon nu noh John? 🔊

► what exactly are you thinking, John? | apa sebenarnya yang kamu fikirkan itu John?

nunu korohian nu montok Krismas? 🔊

► what do you want for Christmas? | apa yang awak mahukan untuk Krismas?

nunu kurita korohian nu? 🔊

► what car do you like? | apa kereta kesukaan kamu?

nunu mangan nu doh hiti baino? 🔊

► what brings you here today? | apa yang bawa kamu ke sini hari ini?

nunu mangan nu ti hujung minggu? 🔊

► what do you want to do this weekend? | apa kamu mahu buat hujung minggu ini?

nunu mangan nu? 🔊

► what are you doing? | apa kamu stengah buat?

nunu minangakan dih tongo piak ku? 🔊

► what ate my chicks? | apa yang telah makan anak-anak ayam saya?

nunu minangan nu hilo'd sikul konihab? 🔊

► what did you do at school yesterday? | apa yang kamu buat di sekolah kelmarin?

nunu nakaatadan nu dih Mary? 🔊

► what made you send Mary? | apa yang buat kamu hantar Mary?

nunu nakajadi? 🔊

► what happened? | apa yang telah berlaku?

nunu nakan nu? 🔊

► what did you eat? | apa yang kamu telah makan?

nunu nakaraag dih kurita nu, John? 🔊

► what caused your car to break down, John? | apa yang menyebabkan kereta kamu rosak, John?

nunu ngaran dih kadai? 🔊

► what is the shop called? | apa nama kedai itu?

nunu nokokousan dih Mary? 🔊

► what made Mary sulk? | apa yang buat Mary merajuk?

nunu nokolingos dih kulit nu takatol? 🔊

► what cured your itchy skin? | apa yang menyembuhkan kulit gatal kamu?

nunu nokootung dih kurita nu? 🔊

► what fell on your car? | apa yang jatuh di atas kereta kamu?

nunu nokotirung diya dih? 🔊

► what blocked your view? | apa yang menghalang penglihatan kamu?

nunu nokoubas diya mangakan doh lado? 🔊

► what made you get used to eating chili? | apa yang telah membiasakan kamu makan lada?

nunu nokoubat dih gandas nu? 🔊

► what has cured your sores? | apa yang telah mengubati kudis kamu?

nunu nokoulau dau? 🔊

► what caused him to lose his sanity? | apa yang buat dia gila?

nunu nopo 🔊

► whatever | apa saja

nunu nopo, asal kaanu oku masa miampai diya 🔊

► anything, as long as I get to spend time with you. | apa saja, asalkan saya dapat luangkan masa dengan kamu

nunu onsokon nu baino? 🔊

► what are you cooking this time? | apa yang kamu masak hari ini?

nunu oporulu ku'd pobuaton salapas kowonsoi doh lapuran? 🔊

► what should I do next after making the report? | apa yang perlu saya buat seterusnya selepas membuat laporan?

nunu paling kasanangan nu pasal ti tampat? 🔊

► what do you like most about this place? | apa yang paling kamu suka tentang tempat ini?

nunu pinoguhatan dau? 🔊

► what did he ask? | apa pertanyaannya?

nunu pinonimbar nu? 🔊

► what did you answer? | apa jawaban kamu?

nunu pinonuhuan dih sigu baino? 🔊

► what did the teacher ask (us) to do today? | apa yang cikgu suruh hari ini?

nunu pioduan diyolo? 🔊

► why are they quarrelling? | kenapa mereka berkelahi?

nunu poguhatan dih Mary diya dii? 🔊

► what was Mary's question to you? | apa pertanyaan Mary kepada kamu?

nunu pokiundaran nu? 🔊

► what do you want to repair | apa yang kamu ingin baiki?

nunu ransangan toko damot ti suti? 🔊

► what are our plans for this holiday? | apa rancangan kita masa cuti ini?

nunu rati koposion? 🔊

► what is the meaning of life? | apa makna kehidupan?

nunu rati? 🔊

► what is the meaning? | apa erti?

nunu sabab noputus tunang dih Mary? 🔊

► what is the reason Mary’s engagement broken off? | apa sebab Mary putus tunang?

nunu sabab tu alambat? 🔊

► what caused the delay? | apa yang menyebabkan kelewatan itu?

nunu sabab tu' mininsawat ih jualan? 🔊

► what drove the increase in sales? | apa yang mendorong peningkatan jualan itu?

nunu sakit dau? 🔊

► what is his illness? | apa sakit beliau?

nunu sakit nu iya? 🔊

► what is your illness? | apa penyakit kamu?

nunu salah ku? tumogod ko nopo doho 🔊

► what did I do wrong? you keep getting angry at me | apa salahku? kamu asyik marah saya saja

nunu sara papagahui doh tinan? 🔊

► what are the ways to slim down? | apa cara untuk menguruskan badan?

nunu sinakai nu kinumaa doh hiti 🔊

► what did you take to come here? | kamu naik apa ke sini?

nunu sindingon kito? 🔊

► what do we sing? | apa kita nyanyi?

nunu sukan pomoinan nu? 🔊

► what sport do you play? | sukan apa yang kamu main?

nunu surita? 🔊

► what's up? | apa cerita?

nunu taakanon apatut igitan toko kumaa piknik? 🔊

► what food should we bring to the picnic? | makanan apa yang perlu kita bawa ke perkelahan?

nunu taakanon kasanangan nu? 🔊

► what food do you like? | apa makanan kegemaran kamu?

nunu tekanan tayar koubasan nu gunaon? 🔊

► what tire pressure do you usually use | apa tekanan tayar yang kamu biasa guna

nunu tiinumon korohian nu? 🔊

► what drink do you want? | apa minuman kamu mahu?

nunu timpuunon dih pioduan dokoyu? 🔊

► what is the cause of your quarrel? | apa punca pertelingkahan kamu?

nunu tubat doh langad? 🔊

► what is the cure for longing? | apa ubat rindu?

nunu uhoton dih Mary lo? 🔊

► what is it that Mary wants to ask? | apa yang Mary mahu tanya itu?

nunu usigon dilo tasu? 🔊

► what is the dog barking at? | apa yang anjing itu salak?

nunu usigon dilo tasu? 🔊

► what is the dog barking at? | anjing itu menyalak apa?

nunuk n🔊

► fig tree | kayu ara

nupu v (past)🔊

► plucked | dipetik, ditanggalkan

nusig 🔊

► being barked at | telah disalak

naala ih tiim hilo'd painol 🔊

► the team was defeated in the final match | pasukan itu tertewas dalam perlawanan akhir

naala yau kumaa dih lawan lobi okuat 🔊

► he was defeated by a stronger opponent | dia tertewas kepada lawan yang lebih kuat

naala yolo ali pia agayo usaha 🔊

► they were defeated despite strong effort | mereka tertewas walaupun berusaha kuat

nakamanang yahai ali pia okuat ih tantangan 🔊

► they won despite strong opposition | mereka menang walaupun tentangan kuat

nokolulus noh ih poruntukan doh tusin 🔊

► the allocation of funds was approved | peruntukan dana telah diluluskan

nakanaik balanja doh karajaan toun baino 🔊

► government expenditure increased this year | perbelanjaan kerajaan meningkat tahun ini

noilaan dau rumikot ih rasam 🔊

► he knew it would rain | dia tahu hujan akan turun

nakajadi yau osumbung salapas nokoberjaya 🔊

► she became arrogant after success | dia menjadi sombong selepas berjaya

9,567 entries

Last entry : December 20, 2025